RECALCULATED in Vietnamese translation

• tính toán lại

Examples of using Recalculated in English and their translations into Vietnamese

has been updated accordingly, but the recall totals for each brand haven't yet been recalculated because some individual vehicles have already been accounted for in previous recalls for driver's-side airbags.
nhưng tổng số thu hồi cho mỗi thương hiệu chưa được tính lại vì một số xe riêng lẻ đã được ghi nhận trong những lần thu hồi trước cho túi khí lái xe.

ticket if fares and taxes need to be recalculated based on the date of change.
thuế cần được tính lại dựa trên thời điểm thay đổi.

payment was not completed, the final exchange rate will be recalculated in accordance with the current rate.
tỷ giá cuối cùng sẽ được tính lại theo tỷ giá hiện tại.

to be recalculated.
cây được tính lại.

it's ok, but the price will be recalculated, normally higher than MOQ.
giá sẽ được recalculated, thông thường cao hơn so với MOQ.

the result of the game will be changed, Elo points will be recalculated and penalties will be applied.
điểm Elo sẽ được tính lại và các hình phạt cho việc gian lận cũng sẽ được áp dụng.

game will be changed, Elo points will be recalculated and penalties will be applied.
điểm Elo sẽ được tính lại và những biện pháp trừng phạt sẽ được áp dụng.

Your Ad Rank is recalculated each time your ad is eligible to appear, so your ad position can fluctuate
Xếp hạng quảng cáo được tính toán lại mỗi khi quảng cáo của bạn đủ điều kiện xuất hiện,

We recalculated the average global temperatures from 1998-2012 and found that the rate of
Chúng tôi đã tính toán lại nhiệt độ trung bình toàn cầu từ năm 1998- 2012

We recalculated the average global temperatures from 1998- 2012 and found that the
Chúng tôi đã tính toán lại nhiệt độ trung bình toàn cầu từ năm 1998- 2012

We recalculated the average global temperatures from 1998 to 2012 and found that the
Chúng tôi đã tính toán lại nhiệt độ trung bình toàn cầu từ năm 1998- 2012

Your Ad Rank is recalculated each time your ad is eligible to appear and competes in an auction, so your ad position
Xếp hạng quảng cáo được tính toán lại mỗi khi quảng cáo của bạn đủ điều kiện xuất hiện

The weight of an FTU has been recalculated in Japan,
nghiên cứu ở Mexico.[ 3] Trọng lượng của một FTU đã được tính toán lại ở Nhật Bản,

need to be updated, so not all the dependencies need to be recalculated because some x_i' might be independent from x_i.
không phải tất cả các phụ thuộc cần được tính toán lại vì một số x i' có thể độc lập với x i.

Second, when a node joins/leaves the system, the key ranges handled by many nodes change and the Merkle trees for the new ranges need to be recalculated, which is a non-trivial operation to perform on a production system.
Thứ hai, khi một nút tham gia/ rời khỏi hệ thống, các phạm vi khóa( key ranges) được xử lý bởi nhiều nút thay đổi và các Merkle tree cho các phạm vi mới cần được tính toán lại, đó là một hành động không đơn giản để thực hiện trên một hệ thống sản xuất.

Within two hours after market opening(by Sunday 23:00 GMT+1), the margin on positions opened during the period of increased margin requirements is recalculated based on the amount of funds in the account and the leverage chosen by the client.
Trong vòng hai tiếng đồng hồ sau khi thị trường mở cửa( trước 23: 00 GMT Chủ Nhật), ký quỹ trên các vị thế đã mở trong suốt khoảng thời gian yêu cầu ký quỹ tăng sẽ được tính toán lại dựa trên số tiền trong tài khoản và đòn bẩy do khách hàng chọn.

once every 3-4 months, if not, then the pulse zones should be recalculated on their own terms(usually the heart rate monitor does this automatically when you enter a new weight and pulse alone).
không, thì các vùng xung nên được tính toán lại theo thuật ngữ của riêng họ( thông thường máy đo nhịp tim sẽ tự động thực hiện khi bạn nhập một trọng lượng và nhịp đập mới).

Puikkonen and Malmivuo(1987) recalculated the sensitivity distribution of EEG electrodes with the same model as Rush and Driscoll, but they presented the results with the lead field current
Puikkonen và Malmivuo( 1987) đã tính toán lại độ nhạy của sự phân bố các điện cực EEG với cùng một mô hình như Rush

don't want the numbers to change every time the cell is recalculated, enter=RAND() in the formula bar, and then press F9
không muốn số để thay đổi mỗi khi ô được tính toán, bạn có thể nhập= RAND()

If you pay in EURO or USD please note that payments in EUR and USD are recalculated into PLN according to the exchange rate of Millennium Bank based on the day of receipt of payment to the Kozminski University bank account.
Nếu bạn thanh toán bằng EURO hoặc USD, xin lưu ý rằng các khoản thanh toán bằng EUR và USD được tính lại vào PLN theo tỷ giá hối đoái của Ngân hàng Thiên niên kỷ dựa trên ngày nhận thanh toán vào tài khoản ngân hàng của Kozminski University.