Examples of using Remarked in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What Hewet fails to understand," he remarked,"is that we must break the back of the ascent before midday.
Albert Einstein reportedly remarked that she was probably the only person who could not be corrupted by fame.
She remarked that it was necessary to promote women' s rights to achieve substantive equality, which meant equal opportunity in all the fields.
Another analyst firm, Gartner, remarked last year that China's growth in broadband penetration will lead the next wave of growth in the region.
Tython," the Jedi Master remarked, picking out the common theme among the thousands of articles and papers referenced by the index.
Tython“绝地大师说，从索引引用的数千篇文章和论文中挑选出共同的主题。
As Nathan Myhrvold of Microsoft(a former post-doc of mine) remarked: I have sold more books on physics than Madonna has on sex.
正如纳珍·米尔伏德（我的前博士后）评论的：我的物理著作比麦当娜谈性的书还更好卖。Envision co-founder Brian Hepburn remarked,“We are pleased to partner with Professor and Dr. Woolley and their outstanding team.
Envision联合创始人BrianHepburn指出：“我们很高兴与Woolley教授、Woolley博士以及他们的出色团队合作。The scientist quoted in the piece later remarked that"almost every sentence in the article contained at least one inaccurate statement.".
这位科学家在引用一篇文章后来表示，“文章中几乎每句话都至少包含一个不准确的陈述。As early as the conquest it is remarked, in explanation of the wealth of England, that its merchants trade to all countries.
早在征服,这是说,在解释英国的财富,它的各国商人的贸易。Nano remarked at the difference between her style and Haruna's, joking“So cute… and then so black!”!
Nano评论她与春奈的风格之间的区别时，开玩笑说“她很可爱，然后我很黑暗!Dr. Ferguson carefully remarked that they had not gone beyond the second degree of south latitude, nor the twenty-ninth of east longitude.
弗格森仔细地指出，他们没有超越第二程度的南纬，也不超过东经的二十九。When Mark Twain first viewed Lake Tahoe, he remarked,“Surely this is the finest view the world affords.”.
当马克·吐温首先看太浩湖，他表示，“这肯定是最好的世界观能提供。His friends remarked that his height measured about the five millionth part of the quarter of the meridian, and they were not much mistaken.
他的朋友说,他的身高测量子午线的第五百万季的一部分,他们没有多少错了。She also remarked that good art makes itself known regardless of value, even to lay audiences, and I wholeheartedly concur.
她还评论说好的艺术无论价值如何，都能够让自己出名，甚至搞定观众--这一点我完全同意。It was also remarked that all States parties have a responsibility for addressing non-compliance and that the price of proliferation is unacceptably high.
有代表还表示，所有缔约国都有责任处理不遵守问题，扩散的代价太高，令人无法接受。Joseph Ingram remarked that the draft guiding principles are inadequate in their treatment of girls, especially regarding their equal right to education.
JosephIngram指出，指导原则草案在女孩的待遇方面，特别是其受教育的平等权利方面是不够充分的。The best plan will be to walk along the riverbank until we come to the road again,” remarked the Parsee.
最好的计划将在河边散步,直到我们再次来的道路,”说狮子。As Hilbert famously remarked,“Every boy in the streets of Göttingen understands more about four-dimensional geometry than Einstein.
希尔伯特曾经评论：“哥廷根马路上的每一个孩子，都比你更懂得四维几何学。Despite these efforts, the Special Rapporteur has remarked that the Declaration is not yet sufficiently known in many parts of the world.
尽管作出了这些努力，特别报告员指出，在世界许多地区，人们对《宣言》的了解还不足。Paal Kibsgaard, Chairman and Chief Executive Officer of Schlumberger, remarked,“I am very pleased to welcome Cameron employees, customers and shareholders to Schlumberger.
斯伦贝谢董事长兼首席执行官PaalKibsgaard表示，“我非常高兴欢迎Cameron的雇员、客户和股东加入斯伦贝谢。
