Examples of using Remarked in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
She is a goal-oriented young woman who possesses a strong desire to succeed and a genuine good nature,” remarked Principal Costa who highlighted Natalie's service of distinction which included.
وہ ایک مقصد پر مبنی جوان کامیاب ہونے کے لئے اور جو ایک مضبوط خواہش کے حامل عورت ایک حقیقی اچھا فطرت ہے,” امتیاز کے نےٹلی کی سروس بھی شامل ہے جس پر روشنی ڈالی جو پرنسپل کوسٹا ریمارکس دیئےThe judge remarked that the federal government tabled an amendment to retain an ineligible person as the party head overnight, but it was shocking that amendments to discourage
جج نے کہا کہ وفاقی حکومت نے ناگزیر افراد کو پارٹی کے سربراہ کو رات کے طور پر برقرار رکھنے میں ترمیم کی ہے،(At this Joseph remarked:)"From this(the Minister)
(یوسف نے کہا) یہ سب کچھ اس لئے کیاsome social media users remarked that while Saudi Arabia had barred Qatari's from entering the country, it“apparently has no quarrel
سعودی عرب نے قطری شہریوں کو اپنے ملک میں داخلے سے روک رکھا ہے مگر‘ ایسا نظر آتا ہےLapolla remarked,“It all started with a leaky sink.”He then went on to say he called his friend,
Lapolla ریمارکس دیئے,“یہ سب ایک leaky سنک کے ساتھ شروع کر دیا.”انہوں نے کہاMark Toner, spokesman for the US State Department remarked:“We look forward to supporting the National Coalition as it charts a course toward the end of Assad's bloody rule
امریکی وزارتِ خارجہ کے ترجمان مارک ٹونر نے ایک بیان میں کہا'ہم اس قومی اتحاد کے حمایت کریں گے کیونکہ اس کا مقصدThe arrogant leaders of the people replied:"We shall drive you away from our land, O Shu'aib, and those who are with you, unless you come back to your faith." But he remarked:"Even if we are disgusted with it?
(تو) ان کی قوم میں جو لوگ سردار اور بڑے آدمی تھے، وہ کہنے لگے کہ شعیب!(یا تو) ہم تم کو اور جو لوگ تمہارے ساتھ ایمان لائے ہیں، ان کو اپنے شہر سے نکال دیں گے۔ یا تم ہمارے مذہب میں آجاؤ۔ انہوں نے کہا خواہ ہم(تمہارے دین سے) بیزار ہی ہوں(تو بھی؟)?Augustine of Hippo(d. 430) remarked,“A Virgin conceiving,
Hippo کے آگسٹین(D. 430) ریمارکس,“ایک کنواری روکے,During the hearing, the Chief Justice remarked that the notification period was 3 years, if a great general is found, then maybe 30 years should be written, there should be a clear system that everybody knows, 3 years deployment will now become an example, maybe the next army chief wants to keep the government one year.
سماعت کے دوران ہی چیف جسٹس نے ریمارکس دیے کہ نوٹیفکیشن میں مدت 3 سال لکھی گئی ہے، اگر زبردست جنرل مل گیا تو شاید مدت 30 سال لکھ دی جائے، ایک واضح نظام ہونا چاہیے جس کا سب کو علم ہو، 3 سال تعیناتی اب ایک مثال بن جائے گی، ہو سکتا ہے اگلے آرمی چیف کو حکومت ایک سال رکھنا چاہتی ہوSlashing super pollutants is complementary to cutting CO2, and is the only way to turn down the heat on global warming in the next 20 years. It will drastically improve air quality, saving millions of lives,” remarked Drew Shindell, Professor of Climate Science at Duke University and Chair of the Coalition's Scientific Advisory panel.
سپر آلودگی پھیلانے والوں کو سلیش کرنا CO2 کاٹنے کے لئے معاون ہے، اور اگلے 20 سالوں میں عالمی درجہ حرارت میں اضافے کو کم کرنے کا واحد راستہ ہے۔ ڈوک یونیورسٹی میں آب و ہوا سائنس کے پروفیسر اور کولیشن کے سائنسی مشاورتی پینل کے چیئر ڈریو شنڈیل نے ریمارکس دیئے، اس سے ہوا کے معیار میں تیزی سے بہتری آئے گی اور لاکھوں جانیں ضائع ہوں گیOn the Attorney General's question, the court asked how long it would take to make the law, to which Anwar Mansoor replied that we need 3 months, on which the Chief Justice remarked that you did not have a law in 72 years, how to make.
اٹارنی جنرل کی بات پر عدالت نے پوچھا کہ قانون بنانے میں کتنا وقت لیں گے، جس پر انور منصور نے جواب دیا کہ ہمیں 3 ماہ کا وقت چاہیے، اس پر چیف جسٹس نے ریمارکس دیے کہ آپ سے 72 سال میں قانون نہیں بنا اتنی جلدی کیسے بنائیں گےAfter the event the Chief of Makanjira remarked,“At first we thought that this was just a small issue but now we see that it is serious.” The video stimulated much conversation about the effects of smoke, and the project has since gained traction in the village.
اس واقعے کے بعد مکانجیرا کے چیف نے ریمارکس دیئے،"پہلے ہم سمجھے کہ یہ صرف ایک چھوٹا سا مسئلہ ہے لیکن اب ہم دیکھ رہے ہیں کہ یہ سنجیدہ ہے۔" ویڈیو نے دھویں کے اثرات کے بارے میں بہت سی گفتگو کو متحرک کیا ہے، اور اس کے بعد سے اس گاؤں میں اس منصوبے کا عمل دخل ہےHis mother belonged to the family of the Mongol Khans of Tashkent. Babur was a true descendant of Timur and shared his beliefs: he believed that rules and regulations of Genghis Khan were deficient as he remarked,"they had no divine authority.".
اس کا ماننا There they found a wall that was crumbling, which he repaired. Moses remarked:"You could have demanded wages for it if you liked.".
گر پڑتی- بندہ صالح There they found a wall that was crumbling, which he repaired. Moses remarked:"You could have demanded wages for it if you liked.".
گرا چاہتی ہے اس بندہ and asked the people for food, but they refused to entertain them. There they found a wall that was crumbling, which he repaired. Moses remarked:"You could have demanded wages for it if you liked.".
انہوں نے ان دونوں کی ضیافت سے انکار wall that was crumbling, which he repaired. Moses remarked:"You could have demanded wages for it if you liked.".
اسے سیدھا کر دیا، موسٰی(علیہ السلام) نے کہا: اگر آپ چاہتے تو اس(تعمیر) پر مزدوری لے لیتےDonnelly remarked,“There[are] several stipends on here from the high school that really need to be looked at again.
Donnelly کی ریمارکس دیئے,“نہیں[ہیں] واقعی ایک بار پھر اس کی طرف دیکھا جائے کی ضرورت ہےMacdonald remarked,“I'm truly honored to be joining the community here. I am so looking forward to my first day and many days going forward,
میکڈونلڈ نے ریمارکس,“میں واقعی یہاں کمیونٹی میں شامل ہو جائے کرنے کے لئے فخر ہے. میں نے تو میری پہلے دن کا منتظر ہوںPrincipal Costa remarked,“Kaitlyn is in the top 1% of her graduating class. Her choices in the classes she has taken reflect a well-rounded student who works hard
پرنسپل کوسٹا ریمارکس دیئے,“Kaitlyn سب میںہے 1% اپنی گریجویشن کلاس کے. کلاسوں وہ لے گیا ہے میں اس کے انتخاب مشکل کام کرتا ہے
