Examples of using Remarked in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
What a funny watch!' she remarked.
That was the curious thing,” remarked Sherlock Holmes.
Ez volt a furcsa incidens" jegyezte Sherlock Holmes.Commenting on the possible final outcome, the CoR President remarked.
You just know that landlord remarked His first wife.
As a historian remarked.
Even her teachers remarked on it.
Your experience has been a most entertaining one," remarked Holmes as his client paused and refreshed his memory with a huge pinch of snuff.
A tapasztalat volt a legszórakoztatóbb egy," jegyezte meg Holmes, mint ő ügyfél-megállt, és felfrissítette a memória nagy csipetnyi tubákot.In an interview with the New York Times last Thursday, Donald Trump remarked that he would not automatically give support to vulnerable members of Nato in the event of a Russian attack.
Donald Trump a The New York Timesnak adott interjúban azt mondta, nem biztos, hogy automatikusan megvédené a NATO-tagállamokat egy orosz támadás esetén.These developments were not much remarked on at the time even within the hacker culture, and not at all outside it.
Ezek a fejlemények nem voltak sokkal jegyezte meg egyszerre belül is a hacker kultúra, nem kívül.Winfield Scott remarked humorously that"Johnston is a great soldier, but he had an unfortunate knack of getting himself shot in nearly every engagement.".
Winfield Scott vicces megjegyzése szerint„Johnston óriási katona, de pechjére majdnem minden csatában szokás President Obama remarked that“there's no country on Earth that would tolerate missiles raining down on its citizens from outside its borders.”.
Obama elnök mondta,"Nincs egy ország a világon, amelyik eltűrné, hogy határain kívülről érkező rakéták zuhogjanak polgáraira.".Such had been their enthusiasm to shave that Lady Umm Salamah remarked some time later that she feared they might seriously injure themselves.
Ilyen volt a lelkesedés, hogy borotválja, hogy Lady Umm Salamah jegyezte meg kis idő múlva, hogy ő attól félt, hogy esetleg komoly sérülést okozhatnak maguknak.Murray Rothbard once remarked that if the government were the only producer of shoes, most people would
Murray Rothbard egyszer azt mondta, hogy ha a kormány lenne az egyetlen cipőgyártó,The sum of evil, Pascal remarked, would be much diminished if men could only learn to sit quietly in their rooms.
Pascal megjegyzése szerint a gonoszság sokkal kisebb lenne, ha az emberek megtanulnának nyugodtan ülni a szobájukban.All these will lead to a higher moral level in society,” remarked David Tompkins,
Mindezek egy magasabb erkölcsi szintű társadalomhoz fognak vezetni.”- jegyezte meg David Tompkins,Roosevelt remarked that it would be desirable to have the opinion of the new Polish Government on the western border.
ROOSEVELT megjegyzi, hogy jó lenne megtudni, mi az új lengyel kormány álláspontja a nyugati határt illetően.one of their friends remarked to Antigonus that, should they capture that city,
egyik barátja azt mondta Antigonosznak, hogy ha ezt a várost elfoglalják,sound completely different if not for the groundbreaking contributions Michael Jackson gifted to the world," remarked L.A. Reid.
ha Michael Jackson nem ajándékozta volna Mr Wolf remarked that currently there are no market economic incentives which are strong enough to enhance savings of energy.
Gerd Wolf megjegyzi, hogy jelenleg nincsenek olyan piaci gazdasági ösztönzők, amelyek elég hatásosak lennének az energia-megtakarítások fokozásához.Prince!' remarked the Colonel, wishing to appear sarcastic.
