Examples of using Should demonstrate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was imperative that policymakers should demonstrate strong political will with a view to translating the outcome of that Conference into tangible results.
当务之急是决策者应表现出强烈的政治意愿，将本次会议的结果转化为实实在在的成果。Whenever possible, it is suggested that drawing and painting work samples should demonstrate observation from life or imagination, rather than from photographs.
只要有可能，建议绘画和绘画作品的样本应该展示来自生活或想象的观察，而不是来自照片。Enterprises should demonstrate how and to what extent they fulfill their responsibilities toward their stakeholders.
企业应表明如何和在何种程度上履行了对利益相关方的责任。Your essay should demonstrate that you are familiar with their program, and that you are a match for it.
你的论文应该表明你熟悉他们的程序，并且你是他们的匹配者。However, they need to be made more effective and should demonstrate their contribution to improved stability and balance in the world economy.
然而，必须使这些协商更为有效，并应证明这些协商有助于增加世界经济的稳定和平衡。Although all materials should demonstrate this behaviour, the efficiency of this process is typically small and cannot be controlled externally.
Where applicable, portfolios should demonstrate an aesthetic awareness and effective use of software.
在适用的情况下，应展示审美意识和有效使用软件。Speakers should demonstrate moral conviction, share the sentiments of the audience they are targeting, set high expectations for themselves, and communicate confidence.
演讲者应该展示道德信念，还要理解目标受众的情感，为其设定较高预期，并传达信心。Students should demonstrate adequate knowledge of the methods and procedures of scientific inquiry and develop scientific reasoning and problem-solving skills.
学生应表现出对科学探究方法和程序的充分了解，并发展科学推理和解决问题的能力。A Board member/director should demonstrate all the expectations outlined for a committee member and in addition is expected.
董事会成员/董事应表明对委员会成员的所有期望，此外，还应当：.Technical proposals should demonstrate that the proposed financing plan is adequate to meet the construction, operating and maintenance costs of the project.
技术投标书应当证明，建议的融资计划足以支付项目的建筑、经营和维护费用。President should demonstrate the essential qualities of honesty and integrity, and elevate the national discourse with comity and mutual respect.
总统应该表现出诚实和正直的基本品质，并以礼让和相互尊重的方式提升民族话语。As those that are already committed to free software, we should demonstrate that we can succeed- and thrive- using free software.
对那些已经献身自由软件的开发者，我们应该表明我们能成功并且蓬勃发展--使用自由软件。The project should demonstrate the use of technical innovation resulting in a high-quality building projects.
项目应证明使用创新技术可以交付高质量的建筑物。Projects should demonstrate effective interoperability, including data exchange for design coordination or hand-over as well as innovation in project team collaboration.
项目应展示有效的数据互用性，包括设计协调或移交时的数据交换以及项目团队协作创新。Recipients should demonstrate good citizenship, active participation in school activities, and satisfactory academic performance.
收件人应表现出良好的公民，在学校活动的积极参与，以及良好的学业成绩。Whenever possible, drawing and painting work samples should demonstrate observation from life or imagination, rather than from photographs.
只要有可能，建议绘画和绘画作品的样本应该展示来自生活或想象的观察，而不是来自照片。In order for OIOS to consider this recommendation implemented, the Department of Political Affairs should demonstrate that the remaining three modalities have been implemented.
若要监督厅认为该建议业已执行，政治部应表明其余三种方式已经落实。Those concerned should demonstrate the political will necessary to ensure that free trade did not work against the interests of developing countries.
有关国家应当表明具有确保自由贸易不损害发展中国家的利益所必备的政治意愿。As good role models, we should demonstrate positive health behaviours that assist in improving our own health and the health of others.
作为良好的榜样，我们应该表现出积极的健康行为，有助于改善我们自己的健康和他人的健康。
