Examples of using Sultan in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hilal Mohamed Sultan Al-Azri informed the Secretariat of the Commission and the Chairman that he could not attend the session owing to circumstances beyond his control.
The Sultan(currently Hassanal Bolkiah) is the head of state and government, he is also the religious leader of the country.
Ahmad Pasha then declared himself sultan and ordered his supporters to kill the remaining Ottoman troops in the Citadel.
随后，艾哈迈德帕夏宣布自己为素丹，并命令他的支持者杀死城堡中残余的奥斯曼部从。During Portuguese admiral Diogo Lopes de Sequeira's visit to Malacca from 1509- 1510, the sultan planned to assassinate him.
葡萄牙上将迪奥戈·洛佩斯·西奎拉(DiogoLopesdeSequeira)在1509至10年期间访问马六甲，苏丹马末沙策划暗杀他。Legislative Council, with 33 appointed members by the Sultan, taking on a consultative role.
立法会-由文莱苏丹委任的33名成员组成，担当谘询角色.Saudi Crown Prince Sultan bin Abdul Aziz was given a tour of Pakistani nuclear facilities in 1999, soon after Pakistan's nuclear test.
沙特王储苏尔坦·本·阿卜杜勒·阿齐兹于1999年在巴基斯坦核试验进行后不久参观了巴基斯坦的核设施。The article also focuses on the Ruler of Sharjah, HH Sultan bin Muhammad Al-Qasimi, and his family's passion for art, poetry and creativity.
文章还着重介绍了沙迦的统治者HHSultanbinMuhammadAl-Qasimi，以及他的家人对艺术、诗歌和创造力的热情。The United Nations and independent investigators say Iran is using Sultan and Somalia ports to smuggle weapons to Lebanese Hezbollah and Yemen allies.
联合国和独立调查人员说，伊朗利用苏丹和索马里的港口向黎巴嫩真主党和也门的盟友走私武器。Janbirdi al-Ghazali sought to restore the Mamluk Empire and declared himself sultan, taking the regal name al-Malik al-Ashraf(“the most noble king”).
詹比尔迪·加萨里试图恢复马木鲁克帝国，并宣布自己为素丹，王号“最尊贵的王”（al-Malikal-Ashraf）。In 1526, a large force of Portuguese ships under the command of Pedro Mascarenhas was sent to conquer Bintan, where Sultan Mahmud was based.
最后在1526年，一支由PedroMascarenhaas率领的强大的葡萄牙舰队，摧毁了苏丹马末沙的基地Bentan。Sultan Bolkiah just left but I will tell remaining guys here what you told me.
博尔基亚（文莱苏丹）刚刚离开，不过我会告诉其他所有人你和我说的这些内容。When all the supplies were removed, he gave his ruler Sultan bin Saif a sign so he could easily conquer the defenceless fort.
当所有物资全部搬走后，商人向他的统治者苏尔坦•本•赛义夫发出信号，让其不费吹灰之力轻松攻克毫无防御的堡垒。Shareholders of Bank Islam include the Brunei finance ministry, the Sultan Haji Hassanal Bolkiah Foundation, private equity firm Fajr Capital and about 6,000 Bruneian investors.
汶莱伊斯兰银行股东包括了汶莱财政部、SultanHajiHassanalBolkiahFoundation、私募企业FajrCapitalLtd.及大约6000名汶莱投资者。After the conquest of Constantinople, the Ottoman Sultan Mehmed II started to build Topkapi as a symbol of his power and glory.
征服君士坦丁堡后，奥斯曼帝国苏丹穆罕默德二世开始建立托普卡帕作为他的权力和荣耀的象征。Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu' izzaddin Waddaulah: I would like to offer my congratulations to the President on his election.
苏丹王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚·穆伊扎丁·瓦达乌拉（以英语发言）：我愿祝贺大会主席当选。Chief military spokesman Major-General Shaukat Sultan said:"We are handling the worst disaster in Pakistan's history.".
巴基斯坦军方首席发言人苏尔坦少将说：“我们正在经历巴基斯坦历史上最惨重的灾难”。Sultan recently explained some of the main themes of her film and how she will address them during her participation in Day of Dialogue& Action.
苏丹最近解释了一些主要的主题，她的电影和她将如何处理在她参与的对话日&行动。Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu' izzaddin Waddaulah: My warmest greetings go to all my friends and colleagues.
苏丹王哈吉·哈桑纳尔·博尔基亚·穆伊扎丁·瓦达乌拉（以英语发言）：我向我的所有朋友和同事们致以最热烈的问候。Three students, whose correct names are Szaiful Bya, Andi Sultan Iskandar and Tasrif were found drowned in the Pampang River the next day.
有三个学生，他们的正确姓名是SzaifulBya、AndiSultanIskandar和Tasrif，次日被发现溺死在潘当河。Sultan said presidential candidates will be allowed to begin campaigning April 30.
苏尔坦说，总统候选人将获准从4月30日开始竞选活动。
