Examples of using Sultan in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I know that Jack McCadden conned the Sultan Qatar out of 15 million dollars.
אני יודע שג'ק מק'דן הונה את הסולטן של קטאר ב-15 מיליון דולר.Assuming the Sultan actually pays what he says?
בהנחה שהסולטן אכן ישלם?But their spoon feeding Sultan is, and he swallowed the Quran whole.
אך הכפית שלהם מאכילה את הסולטן, והוא בלע They will cut our Sultan to pieces on the Northern Road.
הם ייקצצו את הסולטן שלנו לחתיכות על דרך הצפון.It was interesting, too, that the Sultan refused to talk before the vizier.
כמו העובדה שהסולטן לא רצה לדבר לפני הווזיר.How do you know the Sultan wants to talk to us at all?
איך אתה יודע שהסולטן רצה לדבר איתנו?Me, the Sultan of Brunei, and some drug guy.
לי, לסולטן ברוניי ולאיזה סוחר סמים.According to the most widespread Turkish legend, a sultan had a much cherished daughter.
לפי אגדה טורקית פופולרית, לסולטן אחד הייתה בת אשר אהב מאוד.According to the most popular Turkish legend, a sultan had a much-beloved daughter.
לפי אגדה טורקית פופולרית, לסולטן אחד הייתה בת אשר אהב מאוד.The Sultan of Brunei.
את סולטן ברוניי.And if they have got the Sultan, they have got everyone.
ואם הם תפסו את הסולטן, הם תפסו The Mameluke Sultan Baibars.
ה הסולטן הממלוכי.The Sultan of Egypt Fuad.
The Mameluke Sultan Baybars.
ה הסולטן הממלוכי.We are trapped between the sultan and Hungary's king.
אנחנו לכודים בין מלך הונגריה לסולטן.The giaours have taken Turkish clothes and killed the sultan!
הרומנים התלבשו בבגדים טורקיים והרגו את הסולטן!If it had reached the hands of the sultan, Hungary would have been lost.
You must come back to Earth and fight the Sultan.
עליך לחזור איתי ולהילחם בסולטן!before I turn… The Sultan.
לפני ש… בסולטן.The following day, Jaffar the usurper makes visit to the sultan of Bassora.
למחרת, ג'אפר, גנב השלטון, הגיע כדי לבקר את הסולטן בבצרה".
