Examples of using Sultan in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know my loyalty belongs to you. My sultan… Yes.
Have you ever heard of the big stick, sultan?
Jeste li ikada čuli za veliku batinu, sultane?The king of clairvoyance, the Pharaoh of fraud. Put your hands together for the sultan of psychics.
Tell your sultan the emperor prefers peace with the Ottomans.
Meet Adnan Sultan as a leader, and put your gun down immediately!
Priznajte sultana Adnana kao vođu i smjesta položite oružje!
It's an LOU from the Sultan of Swat to a little crippled kid.
To je priznanica od sultana Swata za malo obogaljeno dijete.I'm preparing a big retribution to Sultan Suleiman.
Pripremam veliki poraz sultanu Sulejmanu.The sultan's his brother.
Sultanske njegov brat.I would sooner swear fealty to the Mamluk Sultan.
Prije bih se zakleo na vjernost mamlukovom sultanu.My Sultan, may I ask what all these preparations are for?
Moj Sultane, ako smijem pitati… čemu sve ove pripreme?Pardon me, Sultan. But passion isn't enough to break down the walls of Chittor.
Ali strast nije dovoljna da poruši zidove Chittora. Oprostite, sultanu.But my Sultan, the range of their cannons prevents us from.
Ali moj Sultane, domet njihovih topova nas sprječava da.You should fear God, Sultan.
Trebao bi se bojati Boga, sultanu.
Sultan stand before you today,
Sultane, danas stojim pred vamaAbsolutely, Sultan.
Potpuno, sultanu.Your sultan commands it. Stop, thief.
Sultanija ti naređuje. Stani, lopove.You summoned me, Sultan?
Pozvao si me, sultanu?Could I talk to you for a minute? Hey, Sultan Angora Mynx Cashmere?
Sultane Angora Niks Kašmir, da porazgovaramo nakratko?Be patient Sultan.
Budi strpljiv, sultanu.We named it The Sultan Stone because that sounds better for the client.
Nazvali smo ga Sultanov kamen jer bolje zvuči klijentu.
