SULTAN in Tamil translation

• சுல்தான்
• sultan
• சுல்தானின்
• சுல்தானாக

Examples of using Sultan in English and their translations into Tamil

September 2010. Retrieved 23 September 2010.↑"Proclamation of Tuanku Muhammad Faris Petra As Sultan Unconstitutional, Says Former Sultan".
September 2010. http: //bernama. com/bernama/v5/newsindex. php? id=529434. பார்த்த நாள்: 23 September 2010. ↑" Proclamation of Tuanku Muhammad Faris Petra As Sultan Unconstitutional, Says Former Sultan".

The Sultan Battery watch tower, constructed in 1784 by Tipu Sultan is in Boloor, 4 km from the centre of Mangalore city, the chief port city in the state of Karnataka, India.
சுல்தான் பத்தேரி( Sultan Battery) கண்காணிப்பு கோபுரம் இந்தியாவின் கர்நாடக மாநிலத்தின் பிரதான துறைமுக நகரமான மங்களூர் நகரத்தின் மையத்த் இலிருந்து 4 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள போலூரில் அமைந்த் உள்ளது. இக்கண்காணிப்பு கோபுரம் 1784ஆம் ஆண்டில் திப்பு சுல்தானால் கட்டப்பட்டது.

Abdullah Qutb Shah The Seventh Sultan of Qutb Shahi dynasty Reign 1626- 1672 Predecessor Sultan Muhammad Qutb Shah Successor Abul Hasan Qutb Shah Died 21 April 1672 House Qara Qoyunlu Father Sultan Muhammad Qutb Shah.
Abdullah Qutb Shah The Seventh Sultan of Qutb Shahi dynasty ஆட்சிக்காலம் 1626- 1672 முன்னையவர் Sultan Muhammad Qutb Shah பின்னையவர் Abul Hasan Qutb Shah மறைவுக்குப் பின் சூட்டப்பட்ட பெயர்{{{ posthumous name}}} தந்தை Sultan Muhammad Qutb Shah.

king of Bijapur Sultanate, following the death of Ali Adil Shah I Muhammad Quli Qutb Shah becomes fifth sultan of the Qutb Shahi dynasty(and reigns until 1611).
பிஜப்பூர் சுல்தானியத்திற்கு இரண்டாம் இப்ராஹிம் அடில் ஷா என்பவா் ஆட்சிக்கு வந்தாா். குதுப் ஷாஹி வம்சத்தின் ஐந்த் ஆவது சுல்தானாக முகமது குலி குதுப் ஷா ஆட்சிக்கு வந்தாா்.

Under Tipu Sultan, Mysore had India's highest real wages and living standards in the late 18th century,
திப்பு சுல்தானின் கீழ், மைசூர் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் இந்தியாவின் மிக உயர்ந்த உண்மையான ஊதியங்கள் மற்றும் வாழ்க்கைத் தரங்களைக் கொண்ட்

threats from northern kingdoms mainly Tipu Sultan of Mysore. It was built by the Dharma Raja Karthika Thirunal(d. A D 1764),
திருவிதாங்கூர் கோடுகள் முக்கியமாக மைசூரின் திப்பு சுல்தானின் நிலைய் ஆன படையெடுப்பு மற்றும் வடக்கு இராச்சியங்களின் அச்சுறுத்தல்களுக்கு எதிராக பாதுகாப்பாக கட்டப்பட்ட

the sister of Burhan Nizam Shah II, the Sultan of Ahmednagar. She knew many languages,
நிஜாம் ஷாவின் மகளாவார். [1] அகமதுநகரின் சுல்தானான இரண்டாம் புர்ஹான் நிஜாம் ஷாவின் சகோதரியுமாவார். அரபு,

along with his son Tipu Sultan he invaded Thanjavur.[3]
அவர் திப்பு சுல்தானுடன் தஞ்சாவூர் மீது படையெடுத்தார்.[ 3]

The peak of Mysore's economic power was under Hyder Ali and Tipu Sultan in the post-Mughal era of the mid-late 18th century. They embarked on an ambitious program of economic development, aiming to increase the wealth and revenue of Mysore.[1] Under their reign, Mysore overtook Bengal
மைசூரின் பொருளாதார சக்தியின் உச்சம் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் முகலாயருக்கு பிந்தைய காலத்தில் ஐதர் அலி மற்றும் திப்பு சுல்தானின் கீழ் இருந்தது. மைசூரின் செல்வத்தையும் வருவாயைய் உம் அதிகரிக்கும் நோக்கில் அவர்கள் பொருளாதார வளர்ச்சியின் லட்சிய வேலைத்திட்டத்தை மேற்கொண்டனர். [1]

second effort by his son Tipu Sultan in 1789- 1790 was incomplete. Moreover, Tipu Sultan provoked British invasion in the form of Third Anglo-Mysore War by attacking the Kingdom of Travancore.[3]
1789-1790ல் அவரது மகன் திப்பு சுல்தானின் இரண்டாவது முயற்சியும் முழுமையடையாமல் போனது. மேலும், திப்பு சுல்தான் திருவாங்கூர் இராச்சியத்தைத் தாக்கி மூன்றாம் ஆங்கிலேய-மைசூர் போரின் வடிவத்தில் பிரித்தானிய படையெடுப்பைத் தூண்டினார். [1]

Sultan Hussein Kamel(Arabic: السلطان حسين كامل‎; November 1853- 9 October 1917) was the Sultan of Egypt from 19 December 1914 to 9 October 1917, during the British protectorate over Egypt. He was the first person to hold the title of Sultan of Egypt since the killing of Sultan Tuman II by the Ottomans in 1517 following their conquest of Egypt.
சுல்தான் உசேன் கமால்( Sultan Hussein Kamel)( நவம்பர் 1853- 9 அக்டோபர் 1917) இவர் 1914 டிசம்பர் 19 முதல் 1917 அக்டோபர் 9 வரை எகிப்து மீதான பிரித்தானிய பாதுகாப்பின் போது. சுல்தானாக இருந்தார். எகிப்தைக் கைப்பற்றியதைத் தொடர்ந்து 1517 ஆம் ஆண்டில் உதுமானியர்களால் இரண்டாம் சுல்தான் துமன் கொல்லப்பட்ட பின்னர் எகிப்தின் சுல்தான் என்ற பட்டத்தை வகித்த முதல் நபர் இவர்தான்.

in and near the town now known as Sathyamangalam in the southern part of the Sultanate of Mysore. Forces of Mysore's ruler Tipu Sultan very nearly overwhelmed a British East India Company force under the command of Captain John Floyd.
மைசூர் சுல்தானகத்தின் தெற்குப் பகுதியில் சத்தியமங்கலம் நகரத்திற்கு அருகில் வரை நடந்த தொடர்ச்சியான சண்டைகள் ஆகும். மைசூரின் ஆட்சியாளர் திப்பு சுல்தானின் படைகள் கேப்டன் ஜான் ஃபிலாய்டின் தலைமையில் ஆன பிரித்தானியக் கிழக்கிந்திய கம்பெனி படைகளை கிட்டத்தட்ட முறியடித்தன.

suggests that it was introduced by a Muslim king or sultan."[11] In contrast,
ஷால் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இது ஒரு முஸ்லீம் மன்னர் அல்லது சுல்தானால் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது என்று கூறுகிறது."[ 1]

Some experts/historians trace this pattern to the community's possible southward flee from their original north Malabar homes during the controversial temple destruction spree of the 18th-century Mysore king Tippu Sultan. Mulankunnathukavu Thiyyaadi Raman Nambiar,[2] in his book"Ayyappan Theeyattu"[3] gives a lively
ஆம் நூற்றாண்டின் மைசூர் மன்னர் திப்பு சுல்தானின் சர்ச்சைக்குரிய கோயில்களை அழிக்கும் நிகழ்வின் போது சமூகம் தங்கள் அசல் வடக்கு மலபார் பகுதிகள் இலிருந்து தெற்க் ஏ தப்பி சென்றிருக்கல் ஆம் என்பதை சில வல்லுநர்கள்/ வரலாற்றாசிரியர்கள் கூறுகின்றனர். முல்லாங்கிணத்துக்காவு தீயாடி இராமன் நம்பியாரின்,[ 1]" ஐயப்பன் தீயாட்டு" என்ற புத்தகம்[ 2]

He was declared Sultan of Egypt on 19 December 1914, after the occupying British forces had deposed his nephew, Khedive Abbas Hilmi II, on 5 November 1914. Though presented as the re-establishment of the pre-Ottoman Egyptian sultanate, the newly created
திசம்பர் 19 அன்று எகிப்தை ஆக்கிரமித்த பிரித்தானியப் படைகள் இவரது மருமகன் கெடிவ் இரண்டாம் அப்பாஸ் ஹில்மியை 5 நவம்பர் 1914 அன்று பதவி நீக்கம் செய்த பின்னர் இவர் 1914 திசம்பர் 19 அன்று எகிப்தின் சுல்தானாக அறிவிக்கப்பட்டார். உதுமானியர்களுக்கு முந்தைய எகிப்திய சுல்தானின் மறு நிறுவனமாக இ இருந்தால் உம்,

But after the treaty with Vijayanagara emperor, between 1519 and 1525, Gajapati Prataprudra Deva had to defend his territory against invasion by Sultan Quli Qutab, the Sultan of Golkonda. But in the final assault, in 1531, Kondapalli came under the rule of Sultan of Golkonda.
ஆனால், விஜயநகர சக்கரவர்த்தியுடனான ஒப்பந்தத்தின் பின்னர், 1519 மற்றும் 1525 க்கு இடையில், கோல்கொண்டாவின் சுல்தானான சுல்தான் குலி குதாபின் படையெடுப்பிற்கு எதிராக கஜபதி பிரதாருத்ரா தேவா தனது பிரதேசத்தை பாதுகாக்க வேண்டிய் இருந்தது. ஆனால் இறுதி தாக்குதலில்,

commonly found in sultans' palaces.
பொதுவாக சுல்தான் அரண்மனைகளில் காணப்படுகிறது.

of the Betwa River. Chanderi is surrounded by hills, lakes and forests and there are several monuments of the Bundela Rajputs and Malwa sultans. Chanderi finds mention in Mahabharata.
காடுகளால் சூழப் பட்ட் உள்ளது. இங்கு பண்டெலா ராசபுத்திரர்கள் மற்றும் மால்வா சுல்தான்களின் பல நினைவுச்சின்னங்கள் உள்ளன. மகாபாரதத்தில் மன்னர் சிசுபால் காலத்தில் சிந்தேரி குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது.

Sultan of Pahang.
பஹாங்கின் சுல்தான்.

Sultan Al-Nasir Muhammad rebuilt the fourth minaret that had been destroyed earlier.
சுல்தான் அல் நசீர் முகமது முன்பு அழிந்து விட்டன என்று நான்காவது பள்ளி வாயில் மீண்டும்.