TO ENSURE IMPLEMENTATION in Chinese translation

• 确保执行
• 确保落实
• 确保实施
• 以确保尽快实施
• 保证落实
• 保证实施

Examples of using To ensure implementation in English and their translations into Chinese

One State party had not taken any specific measures to ensure the implementation of the provision and a recommendation was given to ensure implementation.
一缔约国未采取任何具体措施实施该条款，因而建议其确保实施。

Where there are delays in establishing an appropriate mechanism, the various United Nations entities should draw on existing coordination arrangements to ensure implementation of this Strategy.
如果在建立适当机制方面发生延误，联合国各不同实体应利用现有协调安排确保执行本《战略》。

The monitoring and evaluation specialist keeps track of the management response follow-up to ensure implementation.
监测和评价专家对管理层应对措施的后续行动进行跟踪，以便确保落实。

The Assembly also encouraged Member States to provide active support to ensure implementation of the transition plan set forth in the final communiqué of the Action Group for Syria.
大会还鼓励各会员国提供积极的支持，以确保执行叙利亚行动小组会议最后公报提出的过渡计划。

All trucks travelling to or from Iran are searched in order to ensure implementation of Security Council resolution 1929(2009) and previous resolutions.
所有前往和来自伊朗的卡车都被搜查，目的是确保执行安全理事会第1929(2009)号和以往决议的规定。

Financing mechanisms are put in place to ensure implementation of transfer of powers from central to local level.
供资机制到位，以确保执行从中央向地方的权力转移.

To ensure implementation of these laws, a variety of technical assistance and remedies have been supported with federal funds.
为确保执行这些法律，利用联邦资金支持各种技术援助和救济。

The representative pointed to the creation of several mechanisms to ensure implementation of the legal and normative framework for women.
该国代表指出,该国设立了一些机制以确保执行有关妇女问题法律和规范框架。

To ensure implementation of the Assembly resolution, UNODC developed detailed plans for the development of tools and delivery of technical assistance, subject to the availability of funds.
为确保执行大会决议，毒品和犯罪问题办公室根据资金供应情况为编制工具和提供技术援助制定了详细计划。

IACWGE undertook follow-up action to ensure implementation of the Economic and Social Council' s agreed conclusions 1997/2 on gender mainstreaming.
妇女和两性平等机构间委员会采取了后续行动以确保执行经济及社会理事会有关将性别观点纳入主流的1997/2号商定结论。

To ensure implementation, such a measure should eventually be included in legally binding international conventions.
为了保证实施，最终应把这项措施列入具有法律约束力的国际公约。

While the Government had endeavored to ensure implementation of all the treaties to which Belize was a party, it was mindful that reporting remained a major challenge.
尽管政府努力确保履行伯利兹加入的所有条约，但该国深知提交报告是一个重大挑战。

(a) Take steps to ensure implementation of legislation to prevent human trafficking and smuggling of persons;
采取步骤，确保执法，以防止人口贩运和人口走私；.

The European Union supports the High Representative in the use of his full powers to ensure implementation of the Peace Accords, including the removal of those obstructing economic reforms.
欧洲联盟支持高级代表运用其全部权力以确保执行和平协定，包括消除阻碍经济改革的因素。

Governments must work with civil society to ensure implementation of GFMD recommendations.
各国政府必须与民间社会合作，以确保执行全球移徙与发展论坛的各项建议。

This is expected to ensure implementation and follow-up to the commitments made by our leaders.
这样就可以保证执行各国领袖作出的承诺，采取后续行动。

To ensure implementation of lasting anti-corruption reforms, short-term benefits should be channelled through permanent institutional mechanisms capable of sustaining reform.
为了确保实施持久的反腐改革，凡是短期的效益，均应通过能够持续进行改革的常设机构体制谋求。

This section of the framework lists the actions that these stakeholders should take to ensure implementation of ESM.
本节列出了这些利益攸关方应采取的行动，以确保落实无害环境管理。

The role of the Management Committee should be expanded to ensure implementation of the recommendations of oversight bodies.
应该扩大管理委员会的作用，以保证执行监督机构的建议。

MINUSTAH will build the capacity of local and municipal officials and key administrative staff in identified jurisdictions to ensure implementation of basic administrative and financial procedures.
联海稳定团将在确定的司法管辖区建设地方和市政官员及主要行政人员的能力，以确保执行基本的行政和财政程序。