TRAMPLING in Chinese translation

• 践踏
• 踩踏

Examples of using Trampling in English and their translations into Chinese

And in the process of rescuing and trampling, no local staff was saved.
而在其救人和被踩踏的过程中，没有一位当地工作人员施救。

It feels as if Python is trampling their constitutional right to use shotgun formatting and obfuscated one-liners.3.
感觉就像Python侵犯了宪法赋予他们的可以随便缩进格式和全写在一行上的权利。

The continued illegal occupation of Palestinian land, the trampling of human rights and the atrocities perpetrated against the Palestinian people by Israel must end immediately.
以色列继续非法占领巴勒斯坦领土、践踏巴勒斯坦人民的人权，并对他们犯下种种暴行，所有这些必须立即停止。

It is ironic that Ethiopia' s wilful trampling of international law and several resolutions of the Security Council continues to be ignored.
具有讽刺意义的是，埃塞俄比亚肆意践踏国际法和若干安全理事会决议的作法仍未引起关注。

Combating international terrorism should not depend on the trampling of religious and cultural diversity and individual rights and freedoms.
同国际恐怖主义作斗争不应依靠践踏宗教和文化多样化以及个人权利和自由。

It highlights, again, the Chinese government's systematic trampling on the fundamental rights- including cultural, religious, and political rights- of the Tibetan people.
此事再次凸显了中国政府系统化践踏藏人包括文化、宗教和政治权利在内的基本人权的事实。

They‘speak wickedly concerning oppression, they speak loftily' trampling upon human rights, and disregarding divine authority.
他们“凭恶意说欺压人的话，他们说话自高，”践踏人权，不顾上帝的权威。

She says the flock meandered through the house, trampling muck wherever they went.
她说，羊群蜿蜒穿过屋子，无论走到哪里都会践踏泥土.

I watched countless egg-laying hens die of thirst, starvation, or trampling after their broken legs or wings became trapped in their cages.
我看到无数的产蛋母鸡死于口渴，饥饿，或是在她们的断腿或翅膀卡住在笼子后被践踏。

From the room above came a shout, a cry for help, and then the sound of trampling feet and of falling chairs.
从楼上的房间传来一声喊叫，求救，然后是践踏脚和落椅子的声音。

The disrespect for the national symbols includes, inter alia, the acts of burning, damaging, painting, defiling or trampling upon the national flag or national emblem.
构成对国家象征的不尊重的行为包括焚烧、毁损、涂划、玷污或践踏国旗或国徽等。

These themes cannot fail to include the new face of international migration, whose gravest aspects include illegal immigration and the trampling of human dignity.
这些主题不能不包括国际移徙的新状况，其最严重的方面包括非法移民和残踏人的尊严。

Such interest has also led to negative consequences for the forest- trampling of the soil, damage to the bark of trees.
这种兴趣导致了森林的负面后果-践踏土壤，造成树木的树皮损坏。

The watch, too, seemed very busy trampling about decks, and singing out at the ropes.
看,同样的,似乎很忙对甲板践踏,和唱歌在绳子。

It does not guarantee the well-being and rights; it is a place where big business are lurking and trampling on the worker's rights.
欧盟不能保证福利和权利，而是一个大企业隐藏和践踏工人权利的地方。

She indicated it was“intolerable, completely wrong, and a grave trampling of human rights.”.
她觉得这是“不能容忍的”，“完全错误的”，“是对人权的严重践踏”。

Finally, Jordan states that damage resulted from refugees trampling the reefs during the late summer period.
最后，约旦表示，损害来自难民在夏季结束时对珊瑚礁的践踏。

When I ask you to listen to me and you begin to tell me why I shouldn't feel that, you are trampling on my feelings.
当我叫你听我说，而你开始告诉我不该有某些感受时，你是在践踏我的感受。

Although not one of them was walking, a dull trampling was audible in the mire.
虽然他们中没有一个人走路，泥泞中听见了单调的践踏声。

In order to improve the shortcomings of the disc brakes, so the need for greater trampling force or oil pressure.
为改善上述盘式刹车的缺点，因此需较大的踩踏力量或是油压。