TRAMPLING in Japanese translation

• 踏みつけ
• 踏みにじる
• trampling

Examples of using Trampling in English and their translations into Japanese

It makes no sense that danger from a badly wounded unarmed 19 year-old could possibly justify such expense and trampling of constitutional rights of citizens.
酷く負傷した非武装の19歳の青年による危険が、そのような出費や、憲法上の国民の権利蹂躙を正当化できるなどとは考えにくい。

The far-right government of Benjamin Netanyahu and Avigdor Lieberman has demonstrated once more its ability to go even further than earlier Israeli governments in trampling international law and basic human decency under foot.
ベンジャミン・ネタニヤフとアヴィグドール・リーベルマンの極右政権は、国際法と基本的な人間的振る舞いを足元に踏みにじった以前のイスラエル政府をはるかに超える悪辣きわまる能力を再び見せつけた。

The fourth beast is exceedingly terrifying, awesome and strong, with immense iron teeth, it was eating, crumbling and trampling the rest with its feet.
第四の獣は、恐ろしい、ものすごい、非常に強いもので、大きな鉄の歯があり、食らい、かつ、かみ砕いて、その残りを足で踏みつけた。

The belief in progress through war, science, technology and consumption has been used to justify the trampling of these non-historical values.
戦争、科学、技術や消費による進歩への信仰が、こうした非歴史的な価値観を踏みつぶすことを正当化するのに利用されてきた。

And now we know too and we can see China's regime trampling the most basic human rights of its own citizens- the great and noble Chinese people.
そして今、私たちも知っており、中国の政権が自国民である最も偉大な高貴な中国人の最も基本的な人権を踏みにじっているのを見ることができます。

The slope must be stopped too strong a forepaw, then mule hard trampling the ground seems to be no place to stop is maintained forepaw, which also made a ruthless beasts, forepaw hard thump, 2 Back shoe doom shore, for fear of their own and the rider to fall.
斜面もforepaw強いし、停止する必要が激しく地面に踏みつけラバにも冷酷な野獣、forepawハードゴツン、2へ戻る靴懲罰海岸行わ維持されてforepaw停止するにはない場所に自分自身のを恐れているとライダーに低下する。

But now when the boatswain calls all hands to lighten her; when boxes, bales, and jars are clattering overboard; when the wind is shrieking, and the men are yelling, and every plank thunders with trampling feet right over Jonah's head; in all this raging tumult, Jonah sleeps his hideous sleep.
風が叫びのとき、と男性が叫んで、され、船外にパラパラしているすべての厚板は、踏みつけ足で雷右ヨナの頭の上に、すべてこの荒れ狂う騒ぎでは、ヨナは、彼の恐ろしい眠りを眠る。

If we accept blanket targeting towards Muslims, we can all be sure that other minority groups won't be far behind, whether it's by closing borders to other supposed“dangerous” groups or trampling their human rights in other ways.
もしも私たちがイスラム教徒を対象とした移民全面禁止を受け入れたら、ほかに挙げられた”危険な”集団に国境を閉ざすとか、別な方法で彼らの人権を踏みにじるとか、ほかのマイノリティグループが遠からず同じ目に遭うと誰もが確信できます…。

At the time, wildlife managers worried that if there were too many elephants in a fenced reserve, like the famed Kruger National Park, the behemoths would ultimately destroy the habitat, eating or trampling all the vegetation and uprooting the trees.
当時、野生動物の管理者は、有名なクルーガー国立公園のような保護された保護区にあまりにも多くの象がいれば、最終的に生息地を破壊し、すべてを食べたり、踏みつけたりすることを心配していました植生と木々の根絶。

Denglou distance, Xiaoling Yan Lan can glance, but the steps of falling into Denglou trampling had changed for the smooth edges and corners, coupled with the snow into ice, it's enough to proudly However, the difficulties can be up fashion, down the stairs when can not help but step three slip, swim, most people with each other by the arm, Yi Qiang down, believe it would have fought.
暁燕蘭が一目Denglouの距離が、Denglouに踏みつけ落下の手順は、滑らかなエッジやコーナー、氷に雪で結合を変更いたが、それを誇らしげにしかし、難しさ、ファッション、階段ダウン時に開くことができるだけで十分です助けることはできないが3スリップステップ、泳いだり、それぞれの腕を、李強ダウンし、他のほとんどの人々が戦ってきたと考えている。

The grassland is not large, a time when the early summer, it was the season of grass Yan Yan, Cao Er grow green, bushes mixed with red and blue yellow and purple wildflowers unknown powder, even in full bloom was innocent of the wanton people feel bad, people love and affection, really worried that it can not stand this trampling of children with horseshoe miles.
草原、時間のときに、初夏の芝生の季節のヤンヤン、曹操Erを緑の成長が、茂みの赤と黄色と紫青色の花々が満開でも、未知の粉末混合理不尽な無邪気された大規模されていません人が悪い、人々の愛と愛情、実際にはこれ以上我慢できない不安を感じるこの馬蹄形のマイルをもつ子どもの踏みつけ。

The Kadosh(thirtieth degree), trampling on the papal tiara and the royal crown, is destined to wreak a just vengeance on these"high criminals" for the murder of Molay[128] and"as the apostle of truth and the rights of man"[129] to deliver mankind"from the bondage of Despotism and the thraldom of spiritual Tyranny".".
のkadosh（30度）、ローマ法王のティアラtramplingを検索すると、ロイヤルクラウン、運命には復讐をもたらすだけに、これらの"高犯罪者"は、殺人事件のモレー[128]と"真実との伝道者としての権利の男"[129]を配信人類の"奴隷的拘束からの精神的な奴隷の状態専制政治と専制政治"です。

Squatted down and trampled again(20-40 seconds).
しゃがみ込んおよび（20-40秒）再び踏みつけ。

Last Leaf trampled and torn.
最後の葉は、踏みつけと引き裂かれた。

They trample on the heads of the poor as on the dust of the ground.
彼らは弱い者の頭を地の塵に踏みつけ。

They who trample the head of the poor into the dust of the earth.
彼らは弱い者の頭を地の塵に踏みつけ。

They trampled the heads of the poor into the dust.
彼らは弱い者の頭を地の塵に踏みつけ。

You trample the poor.
あなたがた、貧しい者を踏みつけ、。

Indian woman trample man too death.
インド女性trample男すぎ死亡。

Trampled Human Rights.
踏みにじられた人権。