WE SEPARATED in Chinese translation

• 我们分开

Examples of using We separated in English and their translations into Chinese

Then in 2012, two years after we separated we started talking again.
然后在2012年，我们分开两年后，我们又开始说话。

Today, I found out, that a month after we separated he has become engaged to the girl he cheated on me with.
今天，我发现，在一个月后，我们分开，他已经成为订婚，他骗了我的女孩。

Ever since we separated, I have been waiting for something terrible to happen and every few months I would check her Facebook.
自从我们分开以来，我一直在等待着可怕的事情发生，每隔几个月我就会去检查她的Facebook。

We separated after 4 years and I met someone while out dancing who is the complete antithesis of my ex.
我们分开4年后，我在外面跳舞时遇到了一个和我前夫完全相反的人。

After we separated, I sent lots of texts and email to him, but he seldom replied to me.
我们分开后，我送大量的文本和电子邮件给他，但他很少回答我。

After we separated and I saw Erin's kitchen, it was obvious that she prefers a non-whole foods diet.
我们分开后，我看到了艾琳的厨房，很明显，她更喜欢非全食的食物。

We reached Paris about eight o'clock, dined, and then, tired out, we separated, agreeing to meet the next morning at my rooms.
我们到达巴黎大约8点钟,共进晚餐,然后,累了,我们分开,同意见面第二天早上在我的房间。

Our divorce simply isn't the public's business, and therefore, when we separated, we jointly asked the court to seal the file.
我们的离婚根本不是公众的业务，因此，当我们分开时，我们共同要求法院盖章。

We separated due to a lack of compatibility as husband and wife, not a lack of love or respect for each other.
我们分居是因为缺乏作为丈夫和妻子的兼容性，而不是缺少彼此的爱或尊重。

We made a big mistake 300 years ago when we separated technology and humanism.….
这位科学家的名言之一是“300年前，当我们分离技术和人文主义时，我们犯了一个大错误…….

I was introduced to the parents and the young ladies; then we separated, and I never saw him or them any m--.
我被介绍给父母和年轻的女士，然后我们分居了，我从未见过他或他们。

First I was afraid to tell him, then we separated and it was no longer relevant.
首先我不敢告诉他，然后我们分开了，不再有关系了。

We separated for a time and i started seeing someone else and both know about the other.
我们分开了一段时间，我开始和其他人见面，他们都了解对方。

We spent much of our time together updating each other on how we have grown as individuals and what we have both learned since we separated.
我们花了很多时间在一起，互相交流，了解我们是如何成长为个体的，以及我们从分离后学到的东西。

It was there the day I met him, there 9 years during our courtship/marriage and still there when we separated.
就在我遇见他的那天，在我们求爱/结婚的9年里，当我们分开的时候。

They made up, said that nerves, distance, this is our first time, that we separated for such a long time.
他们弥补，说神经，距离，这是我们第一次，我们分开了这么长时间。

Shortly thereafter we separated the distributed filesystem and MapReduce software from Nutch into a new project,“Hadoop”, named after my son's stuffed elephant.
此后不久将Nutch中的分布式文件系统和MapReduce软件分隔开来形成了一个新的项目，即“Hadoop”，这是以我的儿子的毛绒大象玩具而命名的。

The second issue when we separate is when someone is prosecuted.
我们分开的第二种情况是我们起诉的时候。

The second situation when we separate is when we prosecute.”.
我们分开的第二种情况是我们起诉的时候。

We separate from them.
我们偏离了它们。