Examples of using Adaption in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The competent medical authority must certify that this condition of monocular vision has existed sufficiently long to allow adaption and that the field of vision in this eye is normal.
Nadležno zdravstveno tijelo mora potvrditi da to stanje monokularnog vida postoji dovoljno dugo da omogući prilagodbu i da je vidno polje u tom oku normalno.This PC adaption is the first real-time strategy game that takes place in the world of the Force, Luke and Yoda.
Ova prilagodba za osobna računala je prva strateška igra u stvarnom vremenu koja se odvija u svijetu Sile, Lukea i Yode.in synergy with climate change adaption policies and actions;
In the Proposal, the Commission has set the changes necessary for the adaption of the 2001 Regulation to the General Data Protection Regulation in a fair and balanced way.
Komisija je u prijedlogu utvrdila izmjene potrebne za pravednu i uravnoteženu prilagodbu Uredbe iz 2001. Općoj uredbi o zaštiti podataka.TP 2: Protecting the environment, promoting climate change adaption and mitigation, risk prevention and management.
TP 2: Zaštita životne okoline, unaprjeđenje prilagođavanja i ublažavanja klimatskih promjena, sprječavanje i upravljanje rizikom.Within Thematic Priority 2(Protecting the environment, promoting climate change adaption and mitigation, risk prevention and management).
Za tematski prioritet 2(Zaštita životne sredine, promovisanje adaptacije i ublažavanja klimatskih promjena, prevencija i upravljanje rizikom).the 1987 film adaption of the same name.
The Witches of Eastwick, i 1987. filmske adaptacije istog imena.thanks to easy adaption of the MFP panel
faksiranja zahvaljujući jednostavnoj prilagodbi zaslona multifunkcijskog pisačathanks to easy adaption of the MFP panel
faksiranja zahvaljujući jednostavnoj prilagodbi zaslona multifunkcijskog uređajaAlso if an adaption of the ultrasonic system is required,
because we solves problems quickly(nearly the same moment when the client contacted us). Account Bookkeeping is a classic Windows application that has the initial support and later adaption can easily maintain and administer.
probleme riješavamo brzo(gotovo isti tren kad nas klijent kontaktira), a i samo Account Knjigovodstvo je klasična Windows aplikacija koju je uz početnu pomoć i privikavanje moguće kasnije jednostavno voditi i administrirati.The Grand PRix Award for Best Adaption of Global Campaign can go to INA, thanks to the introduction of new INA Class Plus fuels,
Nagradu Grand PRix za najbolju prilagodbu svjetske kampanje mogu dobiti INA zahvaljujući predstavljanju novih INA Class Plus goriva,fuel allow for an accurate dosage of the water-fuel ratio and the regulation/ adaption of the fuel mixture during operation in accordance to the current engine load/ speed.
goriva omogućavaju precizno doziranje odnos voda-goriva i regulacije/ adaptacija smjese goriva tijekom rada u skladu sa trenutno opterećenje motora/ brzine.the personal approach and adaption to individual wishes you can enjoy this oasis of beauty.
it is important to enhance action on climate mitigation and adaption as well as research funding for the development of
važno je pospješiti mjere ublažavanja klimatskih promjena i prilagodbe njima te financiranje istraživanja u području razvoja održivihSometimes our hardware control solution also needs adaptions and sometimes it is both.
Ponekad naša rješenja također trebaju prilagodbu hardvera, a ponekad i oboje.Complete package: Supplementary equipment set CAM 847 incl. 12 adaptions.
otherwise it would have adaptions for walking upright,
inače bi imala prilagodbe za uspravan hod,The wide variety of products ensures perfect adaption to the needs of the customer,
Sadamoto's adaption, and Shinji Ikari Raising Project,
Sadamoto je adaptacija, i Shinji Podizanje projekta Ikari,
