Examples of using Befalls in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the disease befalls a quadruped pet,
afterwards turns to peach fuzz and afterwards, it befalls completely.
tanji, a nakon toga odmarališta Peach Fuzz i nakon toga ga zadesi u potpunosti.after that transforms to peach fuzz and afterwards, it befalls completely.
nakon toga se oslanja na breskve fuzz, a nakon toga, potpuno zadesi.As the lone survivor of this horrific attach… my destiny is to ensure that this kind of tragedy never befalls us again.
Kao preživeli usamljenik nakon ovog strašnog udarca, moja sudbina je da osiguram da nas ovakva vrsta tragedije nikada više ne zadesi.An accident befalls the Grandmaster, and then… You're not seriously thinking of going back, are you? Perhaps, in time.
Možda s vremenom nesreća zadesi Velemajstora, a onda…{\i1}Ti i ja.
Perhaps, in time, an accident befalls the Grandmaster, and then… You're not seriously thinking of going back, are you?
Možda s vremenom nesreća zadesi Velemajstora, a onda… Ti i ja?Never befalls another city in this great nation.
when tragedy befalls a royal wedding.
when tragedy befalls a royal wedding, it is the solemn duty of the surviving sibling?
kad tragedija padne na kraljevsko vjenčanje, Kakav običaj?The hardscrabble tales of a half-starved ronin don't amount to much, but what befalls others today may be your own fate tomorrow.
Priče nesretnog ronina nisu baš zabavne, ali ono šta se drugima desi danas može biti tvoja sudbina sutra.I shall go willingly… to whatever punishment awaits… provided… no harm befalls my family.
Poći ću svojevoljno, bez obzira kakva me kazna čekala. Ali pod jednim uvjetom! Mojoj se obitelji ne smije ništa dogoditi.you might be mandated to secure it with a comprehensive insurance in any unforeseen calamity befalls it.
možda se mandat da to sigurno s sveobuhvatno osiguranje u bilo nepredviđenih nesreća ga zadesi.preparedness to deal with everything that befalls us on the way.
Then let catastrophe befall us both.
Neka nas onda oboje snađe katastrofa.What once to me befell.
Što me nekoć snađe.Weakness is befalling the System Lords.
The same fate will befall you if you don't accept our help.
And if misfortunes befall me because of him, I will endure.
Historical calamities which befell the Christians during the first.
And a terrible curse befell this once-placid land.
I užasna kletva se nadvila nad ovom nekad mirnom zemljom.
