CERTAIN STANDARDS in Croatian translation

• određene standarde
• izvesnim standardima
• određeni standardi
• određenim standardima

Examples of using Certain standards in English and their translations into Croatian

There are certain standards that regulate the permissible sizes of door openings,
Veličina Postoje određeni standardi koji reguliraju dopuštene veličine otvora vrata,

After all, there are certain standards that should be observed- although,
Uostalom, postoje određeni standardi koji se trebaju promatrati-

There are certain standards that}You have to maintain the building at certain standards
Postoje izvesni standardi prema kojima moraš da održavaš zgradu, a koji uključuju komforne temperature

If you want to adhere to certain standards, you will need to purchase the required amount of polyethylene
Ako se želite pridržavati određenih standarda, morat ćete kupiti potrebnu količinu polietilena

With several years long work in all companies we established and documented certain standards and also wanted to formally confirm and improve these.
Dugogodišnjim radom u svim poduzeæima smo uspostavili i dokumentirali odreðene standarde te smo željeli isto formalno potvrditi i poboljšati.

the station does have certain standards and it is my job to enforce them.
ova stanica ima odredzene standarde i ja moram da ih sprovodim.

where market forces alone do not allow a minimum provision of air transport services satisfying certain standards.
tamo gdje tržišni mehanizmi sami ne osiguravaju minimalno pružanje usluga zračnog prijevoza koji zadovoljava određene standarde.

There are certain standards, like the protection of minorities
Postoje određeni standardi, kao što je zaštita manjina

It is indisputable that Josipović has retained certain standards throughout all these years- the tendency to repeat rhythm patterns,
Neosporno je da je Josipović kroz sve te godine zadržao neke standarde- sklonost ponavljanju ritamskih uzoraka,

The culture of public communication in Croatia is far from accepting certain standards and turning them into a moral code which would be equally applied to all
Kultura javne komunikacije u Hrvatskoj ni izdaleka nije prihvatila i u moralnu naviku pretvorila neke standarde koji bi vrijedili za sve, i po kojima bi svi bili izuzeti i iz povlastica

Where the Commission intends to make the implementation of certain standards and/or specifications compulsory,
Kada Komisija namjerava propisati obveznu provedbu određenih normi i/ili tehničkih specifikacija,

Before the beginning of issuing of biometric passports it is needed to circle the whole system and fulfill certain standards and recommendations, which are related to securing conditions at locations,
Prije početka izdavanja biometrijskih pasoša potrebno je zaokružiti cijeli sistem i ispuniti određene standarde i preporuke koje se odnose na sigurnosne uvjete na lokacijama,

the range of products available, certain standards with regard to early repayment of credit are essential at Union level
asortiman dostupnih proizvoda, određeni standardi u pogledu prijevremene otplate kredita ključni su na razini Unije

the range of products available, certain standards with regard to early repayment of credit are essential at Union level
asortiman dostupnih proizvoda, određeni standardi u pogledu prijevremene otplate kredita ključni su na razini Unije

There's a certain standard of professionalism that we have to uphold.
Postoji određena standardni profesionalnosti da moramo štititi.

There's a certain standard of behaviour expected from you, young lady.
Od tebe se očekuje određeni standard u ponašanju, mlada damo.

I require a certain standard of… Agency rules.
sam zahtijevaju određeni standard… pravila Agency.

I happen to believe everyone has the right to expect a certain standard of living.
Vjerujem da svatko ima pravo na određen životni standard.

They're gonna demand a certain standard.
Oni traže određeni standard.

They're gonna demand a certain standard.
Oni će zahtijevati određeni standard.