CERTAIN STANDARDS in Slovak translation

• určité normy
• určité štandardy
• určité požiadavky
• určité pravidlá
• určitých noriem
• určitými normami
• istej úrovni

Examples of using Certain standards in English and their translations into Slovak

The European Union has taken steps to guarantee a minimum set of rights and certain standards along which Member States should align their laws.
Európska únia podnikla kroky na zabezpečenie minimálneho súboru práv a určitých noriem, podľa ktorých by členské štáty mali zosúladiť svoje práva.

the charts often have to meet certain standards, e. g.
karty často musia plniť určité štandardy, napr.

of the“culture of disposability” that rejects people who do not meet certain standards of health, beauty or utility.
ktorá je odmietavá a pohŕda ľuďmi, ktorí nespĺňajú určité normy zdravia, krásy a užitočnosti.

it is necessary to install shelves, observing certain standards.
je potrebné inštalovať regály pri dodržaní určitých noriem.

also have to meet certain standards and meet the necessary requirements. Few dwelling… Heating.
musia tiež spĺňať určité štandardy a spĺňajú potrebné p… Kúrenie.

to meet certain standards.
spĺňať určité normy.

Support for clematis does not have to be made according to certain standards and bought in a building supermarket.
Podpora pre clematis nemusí byť vykonávaná podľa určitých noriem a kúpená v supermarkete budovy.

use in our everyday lives have to meet certain standards of safety and quality.
používajú v každodennom živote musí spĺňať určité štandardy bezpečnosti a kvality.

who have certain standards for each model.
ktorí majú pre každý model určité normy.

small financial institutions should not be overburdened with administrative requirements as long as they follow certain standards.
malé finančné inštitúcie vo všeobecnosti by nemali byť nadmerne zaťažené administratívnymi požiadavkami, pokiaľ dodržiavajú určité štandardy.

also have to meet certain standards and meet the necessary requirements.
musia tiež spĺňať určité štandardy a spĺňajú potrebné p….

of being unsure of how to meet certain standards, and being filled with anxiety.
sú istí, ako splniť určité štandardy, a je plná úzkosti.

the local agency will first inspect the property to make sure it meets certain standards.
prenájom na§ 8 nájomcu, bude program§ 8 najprv skontrolujte vlastnosť, aby sa ubezpečil, že spĺňa určité štandardy.

there are still certain standards on which you can build.
stále existujú určité štandardy, na ktorých môžete stavať.

the Section 8 program will first inspect the property to make sure it meets certain standards.
prenájom na§ 8 nájomcu, bude program§ 8 najprv skontrolujte vlastnosť, aby sa ubezpečil, že spĺňa určité štandardy.

All transmissions via Eutelsat satellites are subject to certain standards and parameters to guarantee high-quality reception
Všetky prenosy cez satelity, ktoré sú predmetom NASS práce s určitými pravidlami a parametre pre zabezpečenie vysokej kvality príjem

You might have got used to living in a city with certain standards and you may not find the same quality of life when you return home.
Mohli ste si zvyknúť na život v meste s určitými štandardmi a po návrate domov nemusíte pociťovať rovnakú kvalitu života.

The EC expects SWFs to voluntarily commit to certain standards with regard to transparency
ES očakáva od fondov, že sa dobrovoľne zaviažu dodržiavať isté normy súvisiace s transparentnosťou

Those analytical methods refer to certain standards established by the European Committee for Standardization(CEN).
Tieto analytické metódy odkazujú na určité normy stanovené Európskym výborom pre normalizáciu(CEN).

However, the situation where certain standards that apply at European level become minimal in Central Asia cannot be allowed to continue.
Nie je však možné, aby naďalej pokračovala situácia, v ktorej sa niektoré štandardy, ktoré sa dodržiavajú na európskej úrovni, prehliadajú v súvislosti so Strednou Áziou.