CONSIDERS in Croatian translation

• smatra
• razmatra
• razmišlja
• smatraju
• smatrati
• razmatraju

Examples of using Considers in English and their translations into Croatian

The UN considers the situation in Syria alarming.
UN smatraju da je situacija u Siriji alarmantna.

That Your Majesty considers the proposal of her nephew the Duke of Anjou.
Da vaše velicanstvo razmotri prijedlog njenog rodjaka, vojvode od Anjoua.

Franklin considers it the best team in the business.
Franklin misli da je to najbolji tim u poslu.

Someone considers her a little carefree toy.
Netko misli na nju kao bezbrižnu malu igračku.

So each one considers himself to be- the devil;
Tako drži Svatko sebe sama za- vraga;

Conversion Optimizer only considers the first conversion(the signup).
Alat za optimizaciju konverzije uzima u obzir samo prvu konverziju(prijavu).

Conversion Optimiser only considers the first conversion(the sign-up).
Alat za optimizaciju konverzije uzima u obzir samo prvu konverziju(prijavu).

I know Mr Compeyson considers women only good for parties. And that's all I wish to know.
Compeyson drži da žene valjaju samo za domjenke: meni dovoljno.

Considers that this is the last meeting Club grains.
Smatraj ovo posljednjim sastankom Grah-kluba.

The government considers these people irrelevant.
Vlada smatra ti ljudi nebitno.

The government considers these people irrelevant.
Vlada smatra ti ljudi nevažno.

Beslic says he is born in BiH and considers it his country.
Bešlić kaže da se rodio u BiH i da je smatra svojom državom.

Visionary-where in the head The lightning flash considers Edison is an illusion of things.
Vizionar kojem u glavi bljeskaju munje smatra da se Edisonu priviđaju stvari.

Adele admires her, Streisand considers her a friend.
Adele joj se divi, Streisandica je smatra prijateljicom.

This may mean that no-one ever considers that.
A možda samo znači da ovo nije uzeto u obzir.

Otherwise, you will receive a non-specialized dog that considers the whole apartment as a toilet.
Inače nesotsializovannuyu dobiti psa, mislim da cijeli stan WC.

Considers that in order to make full use of the Treaties' provisions the Commission should.
Kako bi se u potpunosti iskoristile odredbe Ugovora, smatra da bi Komisija trebala.

The family never considers selling Zlateh again,
Obitelj nikad ne razmišlja o ponovnom prodaji Zlateha,

Circling a track, he considers trying to cover… the same 186,000 miles that light does in one second.
Kružeći po pisti, on razmišlja da pokuša prijeći… tih 300 km koje svjetlost prijeđe u 1 sekundi.

The United States, which along with Turkey considers KADEK a terrorist organisation,
Sjedinjene Države, koje kao i Turska smatraju KADEK terorističkom organizacijom,