CONSIDERS in Portuguese translation

• considera
• contempla
• pensa
• analisa
• pondera
• considerar
• considere
• considerando
• contemple

Examples of using Considers in English and their translations into Portuguese

Therefore, discussion of the results considers the proposed indicators on the three levels.
Assim, discutimos os resultados considerando os indicadores propostos nos três níveis.

One man considers one day more sacred than another;
Há quem considere um dia mais sagrado que outro;

If someone considers that I obscenely behave on transfer,
Se alguém considerar que obscenamente me comporto na transferência,

The Council considers that the Trieste Conference should.
O Conselho considera que a Conferência de Trieste deveria.

But also there is something else no one considers.
Mas tem algo que ninguém pensa.

He who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.
Aquele que forma o coração de todos eles, que contempla todas as suas obras.

Another man considers every day alike.
Há quem considere iguais todos os dias.

If your state considers infidelity grounds for divorce,
Se seu estado considerar terras do infidelity para o divórcio,

This considers the length of time that the calltaker has been busy versus available.
Considerando o período de tempo que o atendente esteve ocupado/disponível.

Paula considers crafting self-care.
Paula considera crafting autocuidado.

The Dalai Lama admits his lack of success and considers resigning.
O Dalai Lama reconhece a sua impotência e pensa em demitir-se.

While the Editor considers the request, publication of the manuscript will be suspended.
Enquanto o Editor considerar o pedido, a publicação do manuscrito será suspensa.

This study aims for a proposal that considers not only teaching, but learning.
Este estudo visa a uma proposta que considere não somente o ensino, mas o aprender.

Even more impressive when one considers she was Muggle-born.
O que era ainda mais impressionante considerando que era de origem Muggle.

He considers this and understands it thus.
Ele considera e entende isso da seguinte forma.

Marcel considers to become a teacher himself.
Marcel pensa em se tornar professor.

Where a Member State considers that.
Caso um Estado-membro considere que.

Where the Commission considers that.
Sempre que a Comissão considerar que.

Lee Lynd considers Brazil's ethanol experience inspiring.
Lee Lynd considera inspiradora a experiência do etanol brasileiro.

the Commission considers that.
a Comissão considere que.