CONSIDERS in Greek translation

• θεωρεί
• κρίνει
• εκτιμά
• εξετάζει
• φρονεί
• λαμβάνει υπόψη
• σκέφτεται
• αναλογιστεί
• μελετά
• θεωρούν
• θεωρήσει
• θεωρείται
• σκεφτεί
• έκρινε
• εξετάζονται
• εξετάζεται
• εξετάσει
• αναλογίζεται
• κρίνουν
• κρίνεται
• λαμβάνει υπόψιν
• εκτιμήσει
• εκτίμησε

Examples of using Considers in English and their translations into Greek

Meanwhile, Aram considers a step forward in his relationship with Samar.
Στο μεταξύ ο Aram σκέφτεται να προχωρήσει τη σχέση του με την Samar ένα βήμα παρακάτω.

The Court considers that that is the case here.
Το Δικαστήριο εκτιμά ότι αυτό ακριβώς συμβαίνει εν προκειμένω.

The Commission considers that the appeal is manifestly unfounded.
Η Επιτροπή φρονεί ότι η αίτηση αναιρέσεως είναι προδήλως αβάσιμη.

The Court considers first and foremost the best interests of the child.
Το Δικαστήριο λαμβάνει υπόψη πρωτίστως τα συμφέροντα του παιδιού.

The company considers that the users of www. omnipress.
Η εταιρεία θεωρεί ότι οι χρήστες της ιστοσελίδας www. omnipress.

The Commission considers this European Union proposal to be necessary.
Επιτροπή κρίνει απαραίτητη την εν λόγω πρόταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Greece Considers Future of Olympic Sports Facilities.
Η Ελλάδα Εξετάζει το Μέλλον των Ολυμπιακών Αθλητικών Εγκαταστάσεων.

In addition, the working party considers new legislation related to criminal procedure.
Επιπρόσθετα, η ομάδα εργασίας μελετά νέα νομοθεσία που σχετίζεται με την ποινική διαδικασία.

Thomas Cook considers selling its airline.
Η Thomas Cook σκέφτεται να πουλήσει την αεροπορική της εταιρεία.

Until one considers what lurks everywhere.
Μέχρι αναλογιστεί κανείς τι καραδοκεί παντού.

The European Commission considers this a breach of EU law.
Η Επιτροπή εκτιμά ότι αυτό αποτελεί παράβαση της νομοθεσίας της ΕΕ.

Salomon, on the other hand, considers that it brought its action in good time.
Η Salomon φρονεί, αντιθέτως, ότι άσκησε εμπροθέσμως την προσφυγή της.

Deutsche Bahn considers Munich as one of its main hubs.
Η Deutsche Bahn θεωρεί το Μόναχο ως έναν από τους κύριους κόμβους της.

The Commission considers that the monitoring scheme was appropriate.
Η Επιτροπή κρίνει ότι το σύστημα παρακολούθησης ήταν το ενδεδειγμένο.

Philosophy” considers phenomena in the process of their appearance.
Η“φιλοσοφία” εξετάζει τα φαινόμενα στη διαδικασία της εμφάνισής τους.

Georgia Considers National Matchmaking Campaign· Global Voices.
Η Γεωργία μελετά εκστρατεία για εθνικά προξενιά.

In the film, Noah considers killing his own family.
Στην ταινία ο Νώε σκέφτεται να σκοτώσει την οικογένειά του.

The EDPS considers this amendment as very positive
Ο ΕΕΠΔ φρονεί ότι η τροπολογία αυτή είναι πολύ θετική

The Commission considers that certain measures could improve their results.
Η Επιτροπή εκτιμά ότι ορισμένα μέτρα μπορούν να βελτιώσουν τα αποτελέσματα των σχεδίων αυτών.

Every third German considers cryptocurrencies as an investment- Blockchain News.
Κάθε τρίτη γερμανική θεωρεί cryptocurrencies ως επένδυση- Blockchain Ειδήσεις.