DIFFICULT QUESTION in Croatian translation

• teško pitanje
• tesko pitanje

Examples of using Difficult question in English and their translations into Croatian

This is not a very difficult question, unlike the problem itself.
To nije teško pitanje, za razliku od samog problema.

And I have a very difficult question to ask you.
I imam jako teško pitanje za vas pitati.

thoughtful response to a difficult question.
zamišljen kao odgovor na teško pitanje.

That is a difficult question.
To je teško pitanje.

I have a very difficult question to ask you.
imam jako teško pitanje za vas pitati.

I must ask you a difficult question.
Moram vam postaviti teško pitanje.

But this is a very difficult question until nobody has decided whether or not such….
Ali ovo je vrlo teško pitanje sve dok nitko nije odlučio je li takav….

Danilo Trbojević: This is a very difficult question, especially since advertising changes day by day,
Danilo Trbojević: To je veoma teško pitanje, pogotovo što se advertajzing menja iz dana u dan,

During the renovation, many often a difficult question of what to do first- suspended ceiling or wallpaper?
Tijekom obnove, mnogi često teško pitanje o tome što učiniti prvi- spušteni strop ili tapete?

It is a very difficult question for Turkish decision makers to answer," said Oguzlu.
To je vrlo teško pitanje za one koji donose odluke u Turskoj", kazao je Oguzlu.

thenin front of you will arise a difficult question of choice of finishing material.
zatimpred vama će se pojaviti teško pitanje izbora završnih materijala.

That's a very difficult question, boys… but I'm afraid I'm not the one to ask.
To je veoma teško pitanje, momci… ali bojim se da to nije pitanje za mene.

Schnackenburg:"It is a difficult question, sometimes taken too lightly,
Schnackenburg:»Veoma je teško pitanje, koje se ponekad uzima suviše olako,

That's a difficult question but in many ways I think that if there is any justification for using personal information, it must be to ease
To je komplicirano pitanje, ali mislim da je, uz mnogo drugih argumenata, najvažnije opravdanje korištenja osobnih podataka upravo,

This is a difficult question, and it is one that doesn't automatically go away with more data.
Ovo je teško pitanje, i to je ono što se automatski ne uklanja sa više podataka.

I know this is a difficult question, But why would such a promising young man kill himself?
Znam da je teško pitanje, ali zašto bi se tako nadaren dečko ubio?

brings joy- a difficult question that torments many parents.
donosi radost- teško pitanje koje muči mnoge roditelje.

For me that is a really difficult question, Dr. Lorenson… because the world around me is shrinking,
Meni je to stvarno teško pitanje, dr. Lorenson. Svijet oko mene se smanjuje

she found this a very difficult question.
otkrila je to vrlo teško pitanje.

I know this is a very difficult question but what it comes down to is… can you make the leap offaith in me,
Znam da je to teško pitanje, no svodi se na ovo. Možete li vi naslijepo vjerovati meni? Na isti način