DIFFICULT QUESTION in Arabic translation

• السؤال الصعب
• المسألة الصعبة
• سؤالاً صعباً
• سؤال تصعب
• القضية الصعبة
• سؤال صعب
• مسألة صعبة
• سؤالا صعبا
• السؤال العسير

Examples of using Difficult question in English and their translations into Arabic

A difficult question to answer.
سؤال صعب يحتاج للإجابة

That's a difficult question?
هل هذا سؤال صعب؟?

It's not a difficult question.
ـ إنه ليس سؤال صعب

This is a very difficult question.
هذا سؤال صعب جداً

It's not a difficult question.
إنه ليس بالسؤال الصعب

That's a more difficult question.
هذا السؤال أكثر صعوبة

This is often a difficult question.
في الغالب هذا سؤال تصعب الإجابة عليه

Difficult question, simple answer: nothing.
سؤال صعب، وجواب بسيط: لاشيء

This is a difficult question.
هذه مهمة صعبة

That's a more difficult question.
هذا سؤال أصعب

Fred, that's a difficult question.
فريد* هذا سؤال صعب

I must ask you a difficult question.
ينبغي أن أسأل سؤالاً صعبا

That's a difficult question, Nathan.
هذا سؤال صعب،(نايثان

Answer: It's a difficult question.
الجواب: إنه سؤال صعب

This is somewhat of a difficult question.
هذا سؤال صعب بعض الشيء

This is not a difficult question!
نعم أم لا؟ ليس سؤال صعب!

Let me make you another difficult question.
دعني اسأل سؤال آخر اصعب

That's a bit of a difficult question.
هذا سؤال صعب قليلاً

I have to ask you a difficult question.
لا بد لي من أن أطرح عليك سؤالا صعبا

Your Majesty, this is a difficult question.
أيها الامبراطور هذا سؤالُ صعبُ جداً