Examples of using Difficult question in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Difficult question, but I think- Yes.
難しい質問ですが、多分…私はYESだと思います。It's a really, really, difficult question,” he said.
大変で実に厄介な問題です」と彼は言った。Or how Mom is going to dodge this difficult question.
お父さんやお母さんは、この難しい質問にどう答えているでしょうか。Ask yourself this difficult question.
自分にこの、難しい質問をたずねましょう。Difficult question, simple answer: nothing.
難しい質問ですが答えは簡単です何も分かりません。An extremely difficult question, task, or problem.
非常に困難な質問、課題、または問題。It raises a very difficult question about national morale.
このことは、国民の士気に関する非常に困難な問題を提起している…。Favorite movie: This is a difficult question!
好きな映画Difficultquestion!That's a very big/ interesting/ difficult question….
それは非常に良い／興味深い／難しい質問ですね。Ricky Hello Ricky, Thanks for your letter and difficult question.
Rickyハロー・リッキー、お便り、そして難しい質問をありがとう。Well… it's a difficult question, but I really like the culture of Google.
Now you have grown up and you have a difficult question- what to put your favorite crumbs under the Christmas tree.
今、あなたは成長しました、そして、あなたは難しい質問をします-クリスマスツリーの下にあなたの好きなパン粉を入れるべきなのか。The difficult question for us is this: on the Continent the revolution is imminent and will immediately assume a socialist character.
It was a difficult question, but upon thinking about it, I realized something.
難しい問いでしたが、一つだけわかったことがあります。Behind form there is always will What is design? That's a difficult question.
カタチにはかならず意志があるはずデザインとは?ちょっと難しい質問ですね。Such a difficult question to answer and I can't choose just one.
これはひとことでお答えしにくい質問で、いちがいに決めることができません。We need not resolve the difficult question of when torture begins.
我々は、生命がいつ始まるかという難しい問題を解決する必要はない。Another difficult question that has never been able to answer with certainty yet.
はまだ確実に答えるために管理することはなかったもう一つの難しい質問。Writing on behalf of the majority, Blackmun simply responded,“We need not resolve the difficult question of when life begins.
Blackmun判事は、多数意見として次のように述べた：「我々は、いのちがいつ始まるかという難しい問題を解く必要はない。We need not resolve the difficult question of when life begins.
我々は、生命がいつ始まるかという難しい問題を解決する必要はない。
