Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lined us up and abused us and y'all doing the same thing!
Postrojili nas i zlostavljali, vi radite isto!But, the transition also means that we should not continue doing the same thing.
Ali, tranzicija znai da ne treba nastaviti raditi istu stvar.You know, doing the same thing but better.
Znaš, radiš isto, ali bolje.I know. I thought maybe you were doing the same thing.
Znam.-Mislila sam da i ti radiš istu stvar.I thought maybe you were doing the same thing. I know.
Znam. Mislio sam da možda radite isto.Normal is everybody doing the same thing.
Normalno je kada svi rade istu stvar.Well, Alex got a Silver Star for doing the same thing.
Pa, Alex je dobio Silver Star za raditi istu stvar.Could you imagine doing the same thing every day?
Možeš li zamisliti da svaki dan radiš isto?I thought maybe you were doing the same thing.
Mislio sam da možda radite isto.And I will not stop you from doing the same thing.
I neću vas spriječiti da rade istu stvar.It's going. We can't just keep doing the same thing.
Napreduju. Ne možemo samo nastaviti raditi istu stvar.You're not thinking of doing the same thing, are you, Gord?
Ne razmišljate radiš iste stvari, vas, Gord?Doing the same thing but expecting a different result is the definition of insanity.
Radeći istu stvar a očekivati drugačiji rezultat je definicija ludila.Is the definition of insanity. Doing the same thing and expecting a different result.
Definicija je za ludost. Radeći istu stvar i očekivati drugačiji rezultat.So there they are, still doing the same thing again 56 years later.
I evo ih sada radeći istu stvar 56 godina poslije.Well, Margaret would only have ended up doing the same thing for some other man.
Pa, Margaret bi vjerojatno radila isto za nekog drugog čovjeka.I'm thinking, what if his spirit is doing the same thing?
Ja mislim, što ako je njegov duh radio istu stvar?I seem to remember you doing the same thing.
Sjećam se da si i ti radila istu stvar.All this time, Happy and I were doing the same thing.
Sve ovo vrijeme happy i ja smo radili istu stvar.I have been doing the same thing.
I ja sam radila istu stvar.
