DOING THE SAME THING IN SPANISH TRANSLATION

• haciendo lo mismo
• haciendo la misma cosa
• hacer lo mismo
• hacen lo mismo
• hecho lo mismo
• pasando por lo mismo

Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Spanish

Today, we are doing the same thing, with white gloves.”.
Hoy estamos haciendo lo mismo, con guantes blancos”.

I don't know why I keep doing the same thing over and over.
No se por qué sigo haciendo la misma cosa una y otra vez.

One cannot remain doing the same thing over and over again, right?
Uno no puede seguir haciendo lo mismo una y otra vez,¿verdad?

I don't enjoy doing the same thing over and over again;
No me gusta hacer lo mismo una y otra vez;

Doing the same thing over and over again brings the same old results.
Haciendo la misma cosa una y otra vez trae los resultados de siempre.

You're doing the same thing, setting up a separate place to hold the accumulator;
Estás haciendo lo mismo, creando un espacio independiente para ubicar el acumulador;

Doing the same thing over and over makes your life whiz by.
Hacer lo mismo varias veces hace que la vida pase volando.

The problem is that we keep doing the same thing over and over again.
El problema es que seguimos haciendo la misma cosa vez tras vez.

More than one person doing the same thing, like, together?
¿Más de una persona haciendo lo mismo como, juntos?

Doing the same thing but expecting a different result is the definition of insanity.
Hacer la misma cosa y esperar un resultado distinto es la definición de locura.

Doing the same thing between windows is just as easy. Comlink.
Hacer lo mismo entre ventanas es igual de fácil. Comlink.

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.”.
Locura: haciendo la misma cosa una y otra vez y esperar resultados diferentes.".

Maybe it's getting bored doing the same thing all the time.
Tal vez se aburra haciendo lo mismo todo el tiempo.

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.".
Locura: continuar haciendo lo mismo una y otra vez y esperar resultados diferentes.".

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Hacer lo mismo una y otra vez y esperar distintos resultados.

He was doing the same thing by the body when we found him.
Está haciendo la misma cosa con el cuerpo desde que le encontramos.

Gina doing the same thing, using her shirt.
Gina haciendo lo mismo, usa su camisa.

That is doing the same thing if you have more than one.
Eso es hacer la misma cosa si tienes más de un.

He's doing the same thing♪.
Está haciendo la misma cosa.

If we're doing the same thing, even day to day, it won't work.
Si estamos haciendo lo mismo, incluso día a día, no funcionará.