Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
You would have been doing the same thing.
Isn't Dr. Lovell doing the same thing?
Eikö tri Lovell tee samoin.You have been doing the same thing to yourself your whole life… setting yourself up for rejection.
Olet tehnyt samaa itsellesi koko ikäsi. Ajat itsesi torjutuksi.I can see her doing the same thing to you.
He's been doing the same thing he's been doing all week.
Hän on tehnyt samaa, mitä on 
Suffocated by their resentment of being stuck doing the same thing day in and day out?
Tukahduttiko Insanity is doing the same thing over and over again.
Hulluus on saman asian tekemistä aina vain uudelleen.You have been doing the same thing for centuries.
Olet itse tehnyt samaa vuosisadat.I have been doing the same thing since it happened.
Olen itse tehnyt samaa siitä asti.They doing the same thing.- What?
He tekevät samaa.- Mitä?You're doing the same thing for your children.
Olet toimimassa samoin lastesi suhteen.TMI has been doing the same thing for years.
TMI on tehnyt samaa jo vuosia.Has been doing the same thing for years. TMI!
TMI on tehnyt samaa jo vuosia!Ever since D-day, you have had me doing the same thing… interrogating prisoners.
Ja olen maihinnoususta saakka tehnyt samaa, kuulustellut vankeja.They doing the same thing.
He tekevät samaa.- Mitä?Tired of doing the same thing?
Kyllästy tekemään sitä samaa?I would be doing the same thing if I was you?
Tekisin samaa, jos olisin yksi teistä, tarkoitan, kuka minä olen?I got another team doing the same thing in Brown 9 as a distraction.
Olen laittanut toisen ryhmän tekemään samaa työtä Ruskea 9: lle harhautukseksi.Of doing the same thing day after day?
Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Tekee samaa yhä uudestaan ja odottaa eri lopputulosta.
