DOING THE SAME THING in Italian translation

• facendo la stessa cosa
• rifare la stessa cosa
• fare la stessa cosa
• fanno la stessa cosa
• facendo le stesse cose

Examples of using Doing the same thing in English and their translations into Italian

And what's to stop them doing the same thing again next week?
Chi ci dice che non faranno la stessa cosa la settimana prossima?

And a year later you started doing the same thing?
Tu hai cominciato a fare le stesse cose un anno dopo?

Do you think he's doing the same thing?
Credi che sia la stessa cosa?

And expecting a different result? Why do I keep doing the same thing.
Perché continuo a fare la stessa cosa e aspettarmi un risultato diverso?

Why do I keep doing the same thing and expecting a different result?
Perché continuo a fare la stessa cosa e aspettarmi un risultato diverso?

We ended up doing the same thing for the completion too.
Alla fine, abbiamo fatto la stessa cosa anche per il completamento delle missioni.

We cannot keep doing the same thing and expect different results.".
Non possiamo continuare a fare la stessa cosa e aspettarsi risultati diversi.".

Well, Margaret would only have ended up doing the same thing for some other man.
Beh, Margaret avrebbe finito per fare la stessa cosa per un altro uomo.

Could you imagine doing the same thing every day?
Puoi immaginare di fare le stesse cose ogni giorno?

Probably doing the same thing we are.
Probabilmente la stessa cosa che stiamo facendo noi.

I just don't want to end up doing the same thing, you know?
Non voglio finire col fare la stessa cosa, capisce?

And yet you have deprived them of doing the same thing for you.
Eppure ancora non gli permetti di fare la stessa cosa per te.

Why do you keep doing the same thing?
Perchè continui a fare le stesse cose?

Your old man thought about doing the same thing, you know?
Il tuo vecchio aveva pensato di fare la stessa cosa, sai?

Cause I was thinking about doing the same thing.
Perche' stavo pensando di fare la stessa cosa.

You should think about doing the same thing.
Dovreste pensare di fare la stessa cosa.

What's stopping him from doing the same thing to you?
Cosa gli impedirà di fare la stessa cosa a te?

Are not also the people of the nations doing the same thing?
Non fanno la stessa cosa anche le persone delle nazioni?

Probably doing the same thing we are.
Forse la stessa cosa che facciamo noi.

Then your children will go on doing the same thing and their children.
Allora i tuoi figli continueranno a fare la stessa cosa e i loro figli.