EDUCATIONAL NEEDS in Croatian translation

• obrazovne potrebe
• obrazovnim potrebama
• obrazovnih potreba
• edukacijske potrebe
• odgojno-obrazovnim potrebama

Examples of using Educational needs in English and their translations into Croatian

helping to build new businesses in Europe around these educational needs.
čime se potiče stvaranje novih poduzeća u Europi u vezi s tim obrazovnim potrebama.

the personal effectiveness and educational needs of these entrepreneurs are considered.
razmatraju se njihova osobna učinkovitost i obrazovne potrebe u različitim područjima samostalnog poslovanja

SwD to identify their interests and educational needs.
identifikuju svoja interesovanja i obrazovne potrebe;

tasks they provide recommendations for adjustments of course activities for students with special educational needs, i.e. students with disabilities,
zadataka daju preporuku prilagodbe nastavnih aktivnosti za učenike s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama, dakle i učenicima s teškoćama

Insists that a targeted approach be adopted in the vocational training of children with special educational needs and of children and adults with disabilities,
Ustraje na tome da se usvoji ciljani pristup strukovnom osposobljavanju djece s posebnim obrazovnim potrebama te djece i odraslih s invaliditetom,

children with special educational needs- both children who have learning difficulties
djeci sa posebnim obrazovnim potrebama- djece koja imaju poteškoće sa učenjem

equipped with the resources to meet the educational needs of all types of students.
opremljene resursima za zadovoljavanje obrazovnih potreba svih vrsta učenika.

high on the agenda, with the primary objective of closing the educational gap of disadvantaged learners including learners with special educational needs, migrants and Roma.
glavni je cilj bio uklanjanje razlika u obrazovanju učenika u nepovoljnom položaju uključujući učenike s posebnim obrazovnim potrebama, migrante i Rome.

addressing the training and educational needs of young journalists.
rješavanje pitanja obuke i obrazovnih potreba mladih novinara.

found eligible for services, you and the school will meet and talk about your child's educational needs and write an Individualized Education Program(IEP) together.
vi ćete se sastati sa školom i razgovarati o obrazovnim potrebama vašeg djeteta i zajedno napisati Program Pojedina čnog Obrazovanja Individualized Education Program- IEP.

Advisor for Children with Special Educational Needs in the Ministry of Education.
savjetnica za djecu sa posebnim obrazovnim potrebama u Ministarstvu prosvjete.

must take account of their educational needs.
mora se voditi računa o njihovim obrazovnim potrebama.

thus addressing the concrete educational needs in the STEM domain.
s ciljem odgovaranja na konkretnu obrazovnu potrebu u STEM području.

Investing in timely and targeted support for learners with special educational needs and those from disadvantaged backgrounds and at particular risk, using a wide range of means, including providing better
Ulaganjem u pravodobnu i ciljanu potporu za učenike s posebnim odgojno-obrazovnim potrebama i učenike u nepovoljnom položaju izložene posebnom riziku, i to primjenom širokog raspona sredstava,

The Interdepartmental Working Body for Labour Market Monitoring is tasked with defining the system of monitoring and predicting the educational needs of the labour market, defining
Opće zadaće Međuresornog radnog tijela za praćenje potreba tržišta rada su definiranje sustava praćenja i predviđanja obrazovnih potreba na tržištu rada,

also learners with learning difficulties and individual educational needs.
iz skupine učenika s teškoćama u učenju i individualnih obrazovnih potreba.

What about his educational needs?
A obrazovne potrebe?

Whereas significant disproportionalities exist in the identification of special educational needs(SEN);
Budući da postoji znatan nerazmjer u pogledu utvrđivanja posebnih obrazovnih potreba;

Inform teachers about a range of special educational needs and how they affect teaching and learning.
Informira nastavnike o rasponu posebnih obrazovnih potreba te kako one utječu na podučavanje i učenje.

We had many problems finding good quality materials suitable for the educational needs of the students.
Imali smo gomilu poteškoća pokušavajući pronaći kvalitetne materijale koji bi odgovarali potrebama obrazovanja naših učenika.