ELECTORAL PROCESS in Croatian translation

The electoral process remains the main challenge of the coming months,

Izborni proces ostaje glavnim izazovom u nadolazećim mjesecima,

the overall politicisation of the electoral process have yet to be addressed.

stručnosti izbornih tijela i opće politizacije izbornog procesa.

which is vital for the credibility of Ukraine's electoral process and the crucial elections to be held in 2019;

koje je ključno za vjerodostojnost ukrajinskog izbornog postupka i ključnih izbora koji će se održati 2019. godine;

follow the entire electoral process through to the announcement of the official results

prate cijeli izborni proces do proglašenja službenih rezultata

the secret services for helping ensure a normal electoral process.

tajnu službu za pomoć u osiguravanju normalnog izbornog procesa.

Well, the Gore response would be that Governor Bush is gonna have to respect the electoral process no matter what the outcome.

Pa, Gorov odgovor bi bio da će guverner Buš morati da postuje izborni proces bez obzira na rezultat.

intimidation that arose during the electoral process;

zastrašivanje do kojih je došlo tijekom izbornog procesa;

The absence of those guarantees also prevented the EU from planning any form of observation to monitor the electoral process according to internationally recognized standards.

Nepostojanje tih jamstava spriječilo je i EU u planiranju bilo kojeg oblika promatranja kako bi se pratio izborni proces u skladu s međunarodno priznatim standardima.

We can't let Santos take this country into mass confusion and a tainted electoral process while troops are dropping into Kazakhstan.

Ne mozemo dopustiti da Santos potrajati ova zemlja u masovne konfuzije iokaljan izborni proces, dok vojnici padaju u Kazahstanu.

trust restored in the electoral process and in state institutions.

obnoviti povjerenje u izborne postupke u državnim ustanovama.

its outcome lacked any credibility as the electoral process did not ensure the necessary guarantees for inclusive

njihov ishod nisu imali kredibilitet jer izbornim procesom nisu osigurana potrebna jamstva za uključive

The electoral process is being monitored by the OSCE's Office for Democratic Institutions

Izbornu proceduru nadzire Ured OSCE-a za demokratske institucije i ljudska prava,

influential emigrant communities that want to be included in the electoral process of the home country

utjecajnu dijasporu koja želi biti uključena u izborni proces svoje zemlje podrijetla,

Whereas Saudi Arabia's first-ever municipal elections in 2005 constituted the first electoral process in the history of the country;

Budući da su prvi općinski izbori u Saudijskoj Arabiji 2005. bili prvi izborni proces u povijesti zemlje;

post-election activities in order to restore public confidence in the electoral process, in a way to encourage youth

izborne i">postizborne aktivnosti s ciljem vraćanja povjerenja građana u izborni proces, na način da potičemo mlade ljude

Actions under this objective will focus on election observation which contributes to increasing transparency and trust in the electoral process as part of the wider promotion

Djelovanja u okviru ovog cilja usredotočit će se na promatranje izbora koje doprinosi povećanju transparentnosti i povjerenja u izborni postupak kao dio šireg promicanja

The Council of the EU on June 20th stressed that shortcomings in the legal framework and electoral process will need to be addressed in a comprehensive,

Vijeće EU istaknulo je 20. lipnja kako nedostaci u pravnom okviru i izbornom procesu moraju biti riješeni na sveobuhvatan,

post-election activities in order to restore public confidence in the electoral process, in a way to encourage youth

izborne i">postizborne aktivnosti s ciljem vraćanja povjerenja građana u izborni proces, na način da potičemo mlade ljude

To talk about the work about the power of big data and psychographics it's my privilege to speak to you today Ladies and gentlemen, honorable colleagues… that we contributed to Senator Cruz's in the electoral process.

Je moja povlastica razgovarati s vama danas o snazi velikih podataka i psychographics u izbornom procesu i, naravno, za razgovor o radu da smo pridonijeli Senatoru Cruzu predsjednička primarna kampanja. Dame i gospodo, časni kolege.

She said the mission's mandate was to observe all aspects of the electoral process and to assess the extent to which the elections were in compliance with the laws of Nepal.

Mandat je misije pratiti sve aspekte izbornog procesa, te usklađenost izbora s obvezama na demokratske izbore preuzetima na međunarodnoj i regionalnoj razini i sa zakonskom regulativom Nepala.