ELECTORAL PROCESS in Dutch translation

• verkiezingsproces
• electoraal proces
• electorale proces
• verkiezingsprocedure
• verloop van de verkiezingen
• kiesproces
• verkiezings proces

Examples of using Electoral process in English and their translations into Dutch

capital passes through the electoral process.
kapitaal gaat langs het electorale proces.

With a total contribution of €165 million the European Commission is the biggest donor to the country's electoral process.
Met een totale bijdrage van 165 miljoen euro is de Europese Commissie de belangrijkste steunverlener voor het verkiezingsproces in dat land.

However, the European Union is troubled by certain serious shortcomings in the electoral process.
De Europese Unie is echter verontrust over een aantal ernstige tekortkomingen in het verloop van de verkiezingen.

We are ready to provide immediate assistance in preparing and organising the electoral process, as well as lasting support for a genuine democratic transition.
Wij zijn klaar om onmiddellijke bijstand te bieden om het electoraal proces voor te bereiden en te organiseren, en ook blijvende steun voor een echte democratische overgang.

also due to the electoral process in Serbia and the domestic situation in Kosovo.
hetgeen ook te wijten is aan het verkiezingsproces in Servië en de binnenlandse situatie in Kosovo.

The EU urgently called on the Ukrainian authorities to review together with OSCE/ODIHR the electoral process and results.
De EU heeft de Oekraïense autoriteiten met aandrang opgeroepen om samen met de OVSE/het ODIHR het verloop van de verkiezingen en de resultaten ervan te evalueren.

The electoral process is a key element for the future of Zaire
Het electoraal proces is van wezenlijk belang voor de toekomst van Za re

All this would contribute to a democratic and transparent electoral process under appropriate security conditions.
Dat alles zou bijdragen tot een democratisch en overzichtelijk verkiezingsproces onder de gepaste veiligheidsvoorwaarden.

Belgium will therefore support the electoral process that will be completed sometime this summer.
België zal daarom het electoraal proces ondersteunen dat zich in de loop van komende zomer zal voltooien.

I stated this morning, the European Union stands ready to support a truly inclusive electoral process with appropriate guarantees.
ik vanochtend hebben verklaard, staat de Europese Unie klaar om een electoraal proces dat werkelijk niemand uitsluit met passende garanties te steunen.

The talks aimed to define conditions for a national dialogue regarding the electoral process.
De gesprekken  moesten de voorwaarden voor een nationale dialoog over het electoraal proces vastleggen.

When it comes to international partners, there appears no enthusiasm to participate financially in an electoral process without a clear commitment from the Congolese government.
Bij de internationale partners van Congo ontbreekt elk enthousiasme om financieel te participeren in een electoraal proces dat blijkbaar geboycot wordt door de eigen overheid.

The Ministers reiterate that Belgium's financial support is dependent on the proper running of the electoral process.
De Ministers herinneren eraan dat de financiële steun van België afhankelijk is van het goede verloop van het electoraal proces.

Do not forget that during the whole electoral process, there have been no serious disturbances.
Vergeet ook niet dat zich tijdens het hele verkiezingsproces nergens ernstige ongeregeldheden hebben voorgedaan.

The Commission is at present considering the possibility of supporting the electoral process of 13 November 2002 with EU observers.
De Commissie overweegt momenteel de mogelijkheid het proces rond de verkiezingen van 13 november 2002 te steunen met EU-waarnemers.

Moreover focusing exclusively on electoral process may be counterproductive if it leads to an early donors' disengagement.
Bovendien kan een exclusieve focus op het verkiezingsproces contraproductief zijn indien de donoren zich als gevolg daarvan vroegtijdig terugtrekken.

A reliable electoral process, and free and transparent elections in accordance with the provisions of the 2002 peace agreements, are the main objective of the transition.
Een betrouwbaar verkiezingsproces en vrije en transparante verkiezingen overeenkomstig de bepalingen van de vredesakkoorden van 2002 zijn het voornaamste doel van de overgang.

Its observation missions cover the whole electoral process and complement its activities in monitoring the European Charter of Local Self-Government.
Het betreft waarneming van het hele verkiezingsproces en vormt een aanvulling op de monitoringactiviteiten in het kader van het Europees Handvest inzake lokale autonomie.

A smooth electoral process and the proposal by the Commission to award candidate status for Albania.
Een vlot verkiezingsproces en het voorstel van de Commissie om Albanië de status van kandidaat-lidstaat toe te kennen.

Europe must therefore be on hand to monitor the entire electoral process, so that no doubt is cast upon its transparency.
Europa dient daarom gereed te staan om het gehele verkiezingsproces in de gaten houden, opdat er over de transparantie van dat proces geen onduidelijkheid bestaat.