Examples of using First instinct in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But how are we supposed to follow him into a battle when his first instinct is to hide the truth from us?
Ali kako smo ga trebao slijediti u svojoj borbi kada je njegov prvi instinkt je da se sakriju istinu od nas?He fell out the window and your first instinct wasn't to call 9-1-1,
Da je on pao kroz prozor i vas prvi inskinkt nije bio pozvati 911,the light floral-oriental First Instinct Blue Woman,
lagana cvjetno-orijentalna First Instinct Blue Woman,When it comes to promoting health online, your first instinct might not be to look to a social media/virtual world platform like Second Life,
Kada je u pitanju promicanje zdravlja na mreži, vaš prvi instinkt možda neće biti gledati na društvene medije/ platformu virtualnog svijetaI just… I saw her fall, and my first instinct was to vamp to her, but I couldn't,
Upravo sam… vidjela sam joj pada, a moj prvi instinkt bila vamp joj
OK, look. I know your first instinct is to protect, both of you- that's your job- but… no matter what happens, no matter how
Znam da je tvoj prvi instinkt da zaštitiš, oboje- to je tvoj posao- ali… bez obzira što će se dogoditi,Your first instinct is to go all in
Vaš prvi instinkt je da ide sveI mean… The fact that not wanting to have a baby was my first instinct, one I thought that I'd-- we would absolutely act upon, and I thought that's definitely what we would do.
Mislim… cinjenica da ne zelim da imam bebu je bio moj prvi instinkt, jednom kada sam pomislila da ja… da se mi apsolutno ponasamo tako, i mislila sam da je to ono sto treba da uradimo.we're all going to take this seriously, and your first instinct may be to laugh, Okay.
znam da je zvuk će i svoj prvi instinkt može biti da se smiju.Utterly insane to most of you so I don't want to hear any jokes, and your first instinct may be to laugh,
Ali svi idemo shvatiti to ozbiljno, tako da ne želim čuti šale, bez primjedbi, ništa. Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se,we're all going to take this seriously, and your first instinct may be to laugh.
Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se, krajnje lud za većinu vas.we're all going to take this seriously, and your first instinct may be to laugh.
Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se, krajnje lud za većinu vas.But we're all going to take this seriously, and your first instinct may be to laugh,
Ali svi idemo shvatiti to ozbiljno, tako da ne želim čuti šale, bez primjedbi, ništa. Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se,I know this is gonna sound so I don't want to hear any jokes, and your first instinct may be to laugh,
ne želim čuti šale, bez primjedbi, ništa. Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se,But we're all going to take this seriously, and your first instinct may be to laugh,
Ali svi idemo shvatiti to ozbiljno, tako da ne želim čuti šale, bez primjedbi, ništa. Sada znam ovo će zvučati i tvoj prvi instinkt može biti smijati se,As his first instincts. He still resortsto violence and deception.
On i dalje odlazi na nasilje i obmane kao njegov prvi instinkt.I think your first instincts were right.
Mislim da su ti prvi utisci bili točni.I think your first instincts were right.
Mislim da su ti prvi utisci bili tačni.The fact that it effects you like this tells me my first instincts were right.
Činjenica da to na tebe utiče ovako mi govori da je moj prvi instinkt bio dobar.Tells me my first instincts were right. The fact that it affects you like this I'm not.
Činjenica da to na tebe utiče ovako mi govori da je moj prvi instinkt bio dobar.
