FIRST OR SECOND in Croatian translation

• prvi ili drugi
• prvog ili drugog
• prvom ili drugom
• prvoj ili drugoj

Examples of using First or second in English and their translations into Croatian

Situated on the ground, first or second floor.
Smještena u prizemlju, na prvoj ili drugoj eta i.

First or second page.
Na prvu ili drugu stranu.

The burner should start burning immediately the first or second time you press it.
Plamenik bi se trebao zapaliti već nakon prve ili druge sekunde dok pritišćete gumb.

First or second class? Hello, Herman?
Zdravo, Hermane. Da li ćeš jutros u prvu ili drugu klasu?

So I'm not your first or second choice.
Dakle, ja ti nisam ni prvi ni drugi izbor.

The family of a child affected by eczema often has a first or second degree relative with some kind of these atopic conditions.
Obitelj dijete pogođeni ekcemi često je prvi ili drugi stupanj relativne s nekom vrstom atopijski uvjeta.

If we force food on ourselves as early as the first or second day, the energy goes into digestion,
Ako se silimo s hranom već prvi ili drugi dan ide energija u probavu,

You may experience this within a few hours of taking your daily dose of Ketek the first or second time.
Ovo možete iskusiti unutar nekoliko sati od prvog ili drugog uzimanja dnevne doze lijeka Ketek.

So, anyone. If it's your first or second time with us, the floor is open.
Dakle, bilo tko. Ako ste prvi ili drugi put s nama, imate riječ.

A rash occurs in 50-80% of those with symptoms in the first or second day of symptoms as flushed skin,
Manifestira se kao crvenilo kože u prvom ili drugom danu pojave simptoma

In mammals, transcription of zygote DNA begins after the first or second cleavage division in order to provide proteins required in the cleavage process.
U sisavaca, transkripcija DNK zigote započinje nakon prvog ili drugog cijepanja kako bi se osigurali proteini potrebni za cleavage proces.

It includes films of the authors whose first or second films have already been shown at earlier editions of ZFF.
Riječ je o uratcima filmaša već poznatih ZFF-ovoj publici čiji su prvi ili drugi filmovi bili prikazani na proteklim festivalskim izdanjima.

Where the intermediary receives confirmation as referred to in the first or second subparagraph, it shall transmit it without delay to the shareholder
Ako posrednik dobije potvrdu kako je navedeno u prvom ili drugom podstavku, on je bez odgađanja prenosi dioničaru

If you need to search beyond your first or second circle of contacts,
Ako morate tražiti izvan prvog ili drugog kruga Vaših kontakata,

as many as 500 million that speak French as a first or second language.
čak 500 milijuna koji govore francuski kao prvi ili drugi jezik.

temporary shelters should be planted in the first or second decade of May.
privremene skloništa trebaju biti postavljene u prvom ili drugom desetljeću svibnja.

then this indicates the presence of the first or second degree of dysbiosis.
onda to ukazuje na prisutnost prvog ili drugog stupnja disbioze.

they must be disabled first or second group, or be elderly.
oni moraju biti onemogućen prvi ili drugi skupinu, ili se starije osobe.

which are located on the first or second tassels.
koje se nalaze na prvom ili drugom rese.

whether it is made according to the first or second point of view, all the mix.
li je izrađen u skladu s prvog ili drugog gledišta, sve pomiješati.