FOREIGN WORKERS in Croatian translation

• stranih radnika
• inozemnih djelatnika
• strane radnike
• stranim radnicima

Examples of using Foreign workers in English and their translations into Croatian

Most businesses argue that hiring skilled foreign workers allows them to competitively fill positions which are in high demand.
Većina poduzeća tvrde da je zapošljavanje kvalificiranih stranih radnika omogućuje im da se natječe popunu mjesta koja su u velike potražnje.

It led to a massive influx of foreign workers and Dubai has now emerged as a global city
To je dovelo do velikog priliva stranih radnika i Dubai je sada nastao kao globalni grad

teacher residences that were left foreign workers in Holm.
nastavnika rezidencije koje su ostavili stranih radnika u Holm.

Those who have started underground home groups in the Middle East have found a tremendous hunger for God's Word among English-speaking foreign workers living in their area.
Oni koji su započeli podzemne domove na Bliskom istoku pronašli su golemu glad za Božjom Riječju među stranim radnicima koji govore engleski i žive na njihovom području.

Immigration law changes have left many US businesses scrambling to find low-skilled foreign workers.
Izmjene zakona o useljeništvu ostavile su mnoge američke tvrtke kako bi pronašle niske kvalifikacije stranih radnika.

Those who have started underground home groups in Middle Eastern countries have found a tremendous hunger for God's Word among English-speaking, foreign workers living in their area.
Oni koji su započeli podzemne domove na Bliskom istoku pronašli su golemu glad za Božjom Riječju među stranim radnicima koji govore engleski i žive na njihovom području.

In recent years, Greece has found itself in the position of admitting more than 2 million foreign workers.
U Grčku je tokom zadnjih godina pristiglo oko 2 milijuna stranih radnika.

British public sector jobs should not be given to foreign workers Source.
britanski javni sektor poslovi ne bi trebalo dati stranih radnika Source.

Foreign workers from the European Union can work in Croatia independently of the quotas for importing foreign workers.
Stranci s područja Europske unije u Hrvatskoj se mogu zaposliti neovisno o propisanim kvotama za uvoz stranih radnika.

The Croatian government will drastically cut the number of work permits for foreign workers starting in 2010 because of the economic crisis
Hrvatska vlada dramatično će smanjiti broj radnih dozvola za inozemne djelatnike počevši od 2010. godine zbog gospodarske krize

Croatia intends to cut the number of work permits for foreign workers by 25% this year compared to 2008,
Hrvatska kani smanjiti broj radnih dozvola za inozemne djelatnike za 25 posto ove godine u usporedbi sa 2008.

The relatively large number of party members at that time consisted mostly of foreign workers and Germans.
Relativno velik broj članova u to doba su činili strani radnici, odnosno pripadnici njemačke narodnosti.

For Canada: this refers in large majority to foreign workers admitted via point system for skilled migrants;
Za Kanadu: to se uglavnom odnosi na strane radnike primljene putem sustava bodovanja za kvalificirane migrante;

The EU should agree to accept only highly-skilled foreign workers, on contracts and for a strictly limited period of time.
EU treba prihvatiti samo visoko kvalificirane strane radnike, na ugovore i na strogo ograničeni vremenski period.

Foreign workers can do a job in Croatia if they possess permit to stay
Strani radnik u Hrvatskoj može raditi temeljem dozvole za boravak

As the State of Israel is about to deport foreign workers and their children- this film is a timely exploration of a complex political
Povratak kući U vrijeme kada se Izrael sprema deportirati inozemne radnike i njihovu djecu- ovaj je film pravodobno istraživanje

the rest are foreign workers.
ostatak su strani radnici.

In recent years many Russian agricultural companies have been unable to find qualified personnel domestically, and so they invite foreign workers, said Germershausen.
Posljednjih godina ruske poljoprivredne tvrtke nisu mogle u zemlji pronaći kvalificirane kadrove, pa su zapošljavale strane stručnjake, kaže Germershausen.

Mayor Zhou urged foreign workers at the Base to work hard,
Gradonačelnik Zhou pozvao stranih radnika na bazi naporno raditi,

children as part of its violent guerrilla campaign; whereas foreign workers in Nigeria have also been kidnapped, attacked and killed by insurgents;
djece u sklopu svoje nasilne gerilske kampanje; budući da su pobunjenici također otimali, napadali i ubijali strane radnike u Nigeriji;