FOREIGN WORKERS in French translation

• travailleurs étrangers
• main-d'œuvre étrangère
• employés étrangers
• travailleurs trangers
• salariés étrangers
• ouvriers étrangers
• travailleur étranger
• main-d'oeuvre étrangère

Examples of using Foreign workers in English and their translations into French

There are very heavy casualties in this busy neighborhood of foreign workers who gather in the streets on their way to eat.
On parle d'un nombre très élevé de victimes dans ce quartier fréquenté par des travailleurs étrangers. qui se retrouvent dans la rue pour aller manger.

Saudi Arabia, along with everything that it offers foreign workers in terms of salaries,
Notre pays, avec tout ce qu'il offre à ces travailleurs étrangers en termes de salaires,

These difficulties increase perceptibly in the case of foreign workers, a large number of whom have no papers.
Dans le cas des travailleuses étrangères, qui sont en majorité clandestines, ces difficultés sont notablement accrues.

Foreign workers are attracted by the abundance of jobs
La main-d'œuvre étrangère est attirée par l'abondance d'emplois

MOM has prepared an advisory booklet for all foreign workers including FDWs who are coming to work in Singapore for the first time.
Le Ministère de la main-d'œuvre a préparé une brochure de conseils à l'intention de tous les travailleurs étrangers, y compris les travailleurs domestiques, qui arrivent pour la première fois à Singapour.

If there are disputes between foreign workers and their employers, the Labour Department will seek to conciliate the parties.
En cas de différend entre un travailleur étranger et son employeur, le Département du travail s'efforcera d'amener les parties à la conciliation.

Most foreign workers were highly qualified and generally employed by insurance companies and banks.
La main-d'œuvre étrangère est essentiellement une main-d'œuvre très qualifiée, employée en général dans les compagnies d'assurance et les banques.

Foreign workers are informed of these conditions when they register their visas to obtain their alien's identity card.
Le travailleur étranger est informé de ces conditions lorsqu'il fait enregistrer son visa pour obtenir sa carte d'étranger.

In addition, the ombudswoman may allow foreign workers in the construction field to change employers after less than the requisite three months.
En outre, elle peut autoriser les travailleurs étrangers du bâtiment à changer d'employeur avant le délai de trois mois en principe incompressible.

Rural abattoir companies are facilitating settlement services which are helping settle Temporary Foreign Workers as new immigrants in rural Canada.
Les entreprises d'abattoir rural favorisent les services d'établissement qui aident les employeurs étrangers temporaires à s'installer en tant que nouveaux immigrants dans le Canada rural.

Facilitating access to foreign workers in Digital Media content creation,
Faciliter l'accès aux professionnels étrangers dans le domaine de la création de contenu pour médias numériques,

Employers must also purchase and maintain medical insurance for both foreign workers and FDWs.
L'employeur doit également contracter une assurance médicale pour les travailleurs étrangers comme pour les travailleurs domestiques étrangers, et verser régulièrement les cotisations.

Form 179- Nominee Application Form Foreign Workers and International Students with a Job Offer.
Formulaire 179- Demande de désignation d'un candidat pour les travailleurs étrangers et les étudiants étrangers qui ont reçu une offre d'emploi.

Was it true that foreign workers could not request family reunification until they had lived in Switzerland for 18 months?
Est-il exact que le regroupement familial ne peut être demandé par les travailleurs étrangers qu'après 18 mois de séjour en Suisse?

This new network will enable these foreign workers to send money back home quickly
La mise en place de ce nouveau réseau permettra à ces travailleurs étrangers d'effectuer rapidement des transferts de fonds dans leur pays d'origine

When this research was completed, the use of temporary foreign workers was not found to have had a significant impact on apprenticeship training.
La recherche a conclu que le recours à des travailleurs étrangers temporaires n'a aucune répercussion importante sur l'apprentissage.

Buhaning, The Employment of Foreign Workers- A Guide for Policy and Practice, International Labour Office,
Buhaning, The employment of foreign workers'A Guide for Policy and Practice,

the growing reliance on foreign workers and the implications for young Canadians in particular.
le recours grandissant aux TET et les conséquences qui s'ensuivent pour les Canadiens, notamment des jeunes.

particularly regarding the hiring of foreign workers.
particulièrement concernant l'emploi de la main-d'œuvre étrangère.

A set of obligations and prohibitions will apply to employers that hire temporary foreign workers.
Une série d'obligations et d'interdictions incomberont à l'employeur qui embauche un travailleur étranger temporaire.