Examples of using Foreign workers in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
COUNCIL REGULATION(EEC) No 311/76 of 9 February 1976 on the compilation of statistics on foreign workers.
Rozporządzenie Rady nr 311/76/EWG z dnia 9 lutego 1976 r. w sprawie zestawienia statystyk dotyczących pracowników cudzoziemców.Tjugiotalet foreign workers worked in the last to polish the facilities at the Migration Board's inspection.
Tjugiotalet zagraniczni pracownicy pracowali w ostatnim polerować udogodnienia podczas inspekcji Zarządu Migracji.Many foreign workers in the UK actually overpay tax and need to file a UK tax return
W rzeczywistości wielu zagranicznych pracowników nadpłaca go i powinno złożyć rozliczenie podatkowe w Wielkiej Brytanii,We must ensure that immigrants and foreign workers are not discriminated against regarding salaries or in any other respect.
Musimy zagwarantować, że imigranci oraz pracownicy zagraniczni nie będą dyskryminowani poprzez wynagrodzenia lub pod innymi względami.but because there are foreign workers be displaced.
ale ponieważ nie są zagraniczni pracownicy zostać przesunięty.In many EU countries, Ukrainians make up a significant portion of the foreign workers, and mutual trade between Ukraine and the EU is showing dynamic growth.
W wielu krajach UE Ukraińcy są znaczącą grupą zagranicznych pracowników, a wzajemny handel Ukrainy z UE dynamicznie się rozwija.the Jehovah's Witnesses, most of whom are foreign workers employed by RONPhos.
z których większość to pracownicy zagraniczni zatrudnieni przez Nauruańską Korporację Fosforytową.As recalled by Tito Boeri, president the Italian pension system, who spoke at the presentation, foreign workers are crucial to Italian pensions.
Jak przypomniał Tito Boeri, prezes systemu emerytalnego we Włoszech, zagraniczni pracownicy mają kluczowe znaczenie dla systemu emerytalnego we Włoszech.The number of foreign workers in Singapore continues to rise
Liczba zagranicznych pracowników w Singapurze stale wzrasta,that is the extraordinarily high number of posted or foreign workers that are flooding national markets.
jaką jest bardzo wysoka liczba delegowanych lub zagranicznych pracowników, zalewających rynki krajowe.namely that our labour market was being overrun by foreign workers.
Mam na myśli stwierdzenie, że nasz rynek pracy został opanowany przez zagranicznych pracowników.for the first time, can defend and represent foreign workers, even illegal ones, in administrative and civil cases.
które po raz pierwszy mogą bronić i reprezentować zagranicznych pracowników, nawet nielegalnych, w sprawach administracyjnych i cywilnych.teacher residences that were left foreign workers in Holm.
nauczycieli rezydencje, które zostały pozostawione zagranicznych pracowników w Holm.at a service centre for foreign workers.
w centrum serwisowym dla zagranicznych pracowników.Indeed, if anything foreign workers have complemented the existing skill base of the EU-15 labour markets.
Pracownicy z zagranicy stanowili w rzeczywistości uzupełnienie zasobów kwalifikacji na rynkach pracy starych państw członkowskich.The foreign workers have zero rights,
Zagraniczni robotnicy mają zero prawInformation service for foreign workers â rights,
Serwis informacyjny dla pracowników zagranicznych- prawa,This Law shall also apply to foreign workers working for foreign companies in Germany.
Wspomniany przepis będzie miał również zastosowanie w stosunku do pracowników zagranicznych, którzy pracują dla firm and gives foreign workers rights and obligations comparable to those of European workers. .
i przyznaje zagranicznym pracownikom prawa i obowiązki porównywalne z prawami i obowiązkami, jakie mają which will ease administrative procedures for foreign workers.
co ułatwi procedury administracyjne w odniesieniu do pracowników zagranicznych.
