Examples of using Fragmentary in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There is no Patrick, according to the fragmentary information that historians have discovered,
Ne postoji Patrick, prema fragmentarnim informacijama koje su povjesničari otkrili,Reliable data on the origin of St. There is no Patrick, according to the fragmentary information that historians have discovered,
Pouzdani podaci o podrijetlu sv. Ne postoji Patrick, prema fragmentarnim informacijama koje su povjesničari otkrili,The idealisation of its“unconscious”, fragmentary character and its subordination as a mere means to external,
Idealizaicije njene"nesvesnosti", fragmentiranog karaktera i svoje subordinacije kao sredstva za eksterne,In the intuitive and fragmentary structure of the play, the main mission was to find some performance material in poetry.
U intuitivnoj i fragmentarnoj strukturi predstave glavni zadatak bio je pronalazak izvedbenog materijala u poeziji.The fragmentary nature of most specimens means that reconstructions often have to be largely speculative, i.e.
Fragmentirana priroda većine primjeraka znači da su rekonstrukcije često veoma spekulativne, tj.The original combination of fragmentary paintings, which are part of a single picture,
Izvorna kombinacija fragmentarnih slika, koja su dio jedne slike,is the mental conceptions that we impose on interpreting very fragmentary experience.
su mentalne koncepcije koje namećemo na tumačenje vrlo fragmentiranog iskustva.Colius" archiaci,"C." consobrinus and"C." paludicola on the other hand are 3 taxa described from fragmentary remains found at Saint-Gérand-le-Puy.
Colius" archiaci,"C." consobrinus i"C." paludicola s druge strane su 3 taksona opisana iz djelomičnih ostataka nađenih na lokaciji Saint-Gérand-le-Puy.only known specimen USNM 4753, a fragmentary postcranium.
sometimes you hear such interesting sounds from the street that you run headlong to the window to write down at least some fragmentary.
ponekad čujete takve zanimljive zvukove s ulice da krenete prema prozoru da biste zapisali barem neku fragmentarnu.Although the fossils are fragmentary, this reassessment has not been accepted,
Iako su ostaci fragmentarni, ta nova procjena ne prihvata se, pa se S. oehleri prihvataThe fragmentary list of slaves confiscated from the property of the mutilators of the Hermai mentions 32 slaves whose origins have been ascertained.
Na fragmentarnom popisu robova zaplijenjenih od strane Atenjana koji su bili osuđeni za skrnavljenje hermi nalaze se i imena 32 roba čije je podrijetlo utvrđeno.Six fragmentary megar cups of Homeric type, which are very rare in these regions, dating back to the 11th century BC were discovered.
Otkrivene su šest fragmentarno megarske čaše homerovog tipa, koji su vrlo rijetki u ovim krajevima, datiraju iz 11. stoljeća prije Krista.The captivating power of Campbell's films is derived from their specific collage structures and fragmentary narratives, unusual sound editing,
Kvaliteta Campbellovih filmova izvire iz njihove specifične kolažne strukture i fragmentarne naracije, neobičnih zvučnih efekata, te kombinacije crno-bijelihGiven a combination of often fragmentary evidence, human desire for glory
Uzimajući u obzir kombinaciju često fragmentiranih dokaza, želje čovjeka za slavomsuggesting that the proposed synonymy was due to the fragmentary nature of the holotype
je do navodne sinonimnosti dva spomenuta roda došlo zbog fragmentarne prirode holotipnogthey're only fragmentary, he was always described as someone with great powers,
It is fragmentary and includes two incomplete dorsal vertebrae,
mostly fragmentary, often consisting of single bones
mnogi od njih fragmentarni, često sa samo jednom pronađenom kostiI believe that even this very fragmentary review illustrates more than enough spiritual
Vjerujem da ovaj vrlo fragmentaran i manjkav prikaz mo¾e poslu¾iti
