FRAGMENTARY in Vietnamese translation

['frægməntri]
['frægməntri]
rời rạc
discrete
fragmentary
sporadic
loose
incoherent
disjointed
piecemeal
sporadically
desultory
detached
phân chia
division
split
separation
fragmentary
undivided
cleavage
segregation
fragmentation
dispense
divisive
tách rời
separate
apart
integral
detachment
separation
fragmentary
separative
aloof
detached
decoupling
mảnh vỡ
debris
wreckage
fragment
shard
fragmentary
broken pieces
shrapnel
the flaperon
splinter
phân mảnh
fragmented
fragmentation
fragmentary
defrag
defragging
shards
chắp vá
patchwork
patchy
tinkering
fragmentary
patched-up
spotty
kludge together
mảnh mẩu
fragmentary
fragmentary
fragmentory
vỡ vụn
crumble
shattered
splintered
breaks into pieces
fragmenting

Examples of using Fragmentary in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When you are fragmentary, when you are off-center, your every act
Khi bạn là mảnh mẩu, khi bạn bị lệch tâm,
to that energy which is fragmentary.
vào năng lượng bị phân chia đó.
And whatever action takes place from that limited state will be fragmentary and therefore there will be conflict, pain.
Và bất kỳ hành động nào xảy ra từ tình trạng giới hạn đó sẽ là tách rời và thế là sẽ có xung đột, đau khổ.
Rather, Gilgamesh has to be recreated from hundreds of clay tablets that have become fragmentary over millennia.
Đúng hơn, Gilgamesh đã được tái tạo từ hàng trăm bảng đất sét nên đã trở nên chắp vá qua hơn nghìn năm.
Kingdom Hearts 0.2 Birth by Sleep: A Fragmentary Passage is a completely new title that leads up to the events of Kingdom Hearts III.
Kingdom Hearts 0.2 Birth By Sleep- A Fragmentory Passage- một chương hoàn toàn mới dẫn nhập vào câu chuyện của Kingdom Hearts III.
religious action, business action, family action- they are fragmentary actions.
hành động gia đình- chúng là những hành động phân chia.
must inevitably be fragmentary and therefore contradictory, confusing.
chắc chắn phải bị tách rời và vì vậy mâu thuẫn, hỗn loạn.
Another difference is that efforts to commemorate the past are often misleading or so fragmentary as to be meaningless.
Một điểm khác biệt nữa, ấy là những nỗ lực tưởng niệm quá khứ thường bị lầm lẫn hoặc quá chắp vá thành ra vô nghĩa.
When you love you are ugly because you are again partial, fragmentary; you are not total.
Khi bạn yêu, bạn xấu vì bạn lại là một phần, mảnh mẩu; bạn không là toàn bộ.
Due to the fragmentary nature of the Manospondylus vertebrae,
Do tính vỡ vụn của xương sống Manospondylus,
KINGDOM HEARTS 0.2 Birth by Sleep- A fragmentary passage-: A brand new episode that links to KINGDOM HEARTS III.
Kingdom Hearts 0.2 Birth By Sleep- A Fragmentory Passage- một chương hoàn toàn mới dẫn nhập vào câu chuyện của Kingdom Hearts III.
When I heard your talk and looked at all the fields of my activity, I seem to know nothing but fragmentary energy.
Nếu tôi nghe nói chuyện của anh và tôi nhìn vào tất cả những lãnh vực thuộc hoạt động của tôi, dường như tôi không biết gì ngoại trừ năng lượng phân chia.
A name may also be considered a nomen dubium if its name-bearing type is fragmentary or lacking important diagnostic features.
Một tên gọi có thể trở thành nomen dubium nếu như mẫu vật điển hình gốc của nó là chắp vá hay thiếu các đặc trưng miêu tả điển hình quan trọng.
That is isolation, that is what creates fragments, the fragmentary look of the thinker and the thought.
Đó là sự cô lập, mà là điều gì tạo ra những mảnh, cái nhìn tách rời của người suy nghĩ khỏi vật được suy nghĩ.
Features Kingdom Hearts 0.2 Birth By Sleep- A Fragmentary Passage, A Completely New Playable Episode That Links To The Story Of Kingdom Hearts III.
Kingdom Hearts 0.2 Birth By Sleep- A Fragmentory Passage- một chương hoàn toàn mới dẫn nhập vào câu chuyện của Kingdom Hearts III.
We have lived a life of fragmentation, and can look at that total fear only through the fragmentary process of thought.
Chúng ta đã sống một cuộc sống của phân chia, và có thể quan sát sợ hãi tổng thể đó chỉ qua qui trình phân chia của tư tưởng.
which is isolated, fragmentary and partial, to come to an end?
bị cô lập, tách rời và từng phần, sẽ đến được một kết thúc?
And you say that the function of the intellect is to see that intellect itself is fragmentary and, therefore, it is inadequate.
Và anh nói rằng chức năng của mảnh trí năng là thấy rằng chính trí năng là phân chia và, vì vậy, nó không trọn vẹn.
A: If I hear your talk and I look at all the fields of my activity, I seem to know nothing but fragmentary energy.
Nếu tôi nghe nói chuyện của anh và tôi nhìn vào tất cả những lãnh vực thuộc hoạt động của tôi, dường như tôi không biết gì ngoại trừ năng lượng phân chia.
All the other laws are made by thought and so fragmentary and contradictory.
Tất cả những luật lệ khác được tạo ra bởi tư tưởng và vì thế phân chia và mâu thuẫn.
Results: 176, Time: 0.1139

Top dictionary queries

English - Vietnamese