Examples of using Gonna explode in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make sure your head's not actually gonna explode.
Pobrinite se ti glava Ne zapravo ce eksplodirati.Well, nothing's gonna explode,- the wrong wire? if that's what you're asking.
You're not gonna explode.
You're not gonna explode.
Ako popijem još malo, eksplodirat ću.I mean, sooner or later, you're just gonna explode with suppressed rage.
Mislim, prije ili kasnije, eksplodirat ćeš potisnutim bijesom.I thought my balls were gonna explode!
Mislio sam da moje loptice su ćeš eksplodirati!My head's gonna explode.
Glava će mi puknuti.Your heart's gonna explode.
Srce će ti eksplodirati.It's gonna explode in 3, 2… Oh, thank God. Oh, man!
The well's gonna explode.- We're dead if we don't shut it down.
Bunar će da eksplodira, svi Oh, man! It's gonna explode in 3, 2!
Eksplodirat će za tri, dva… Čovječe!Oh, man! Oh, thank God. It's gonna explode in 3, 2!
Eksplodirat će za tri, dva… Hvala Bogu. Čovječe!Aceveda's head's gonna explode.
Aceveda će pobjesniti.My head's gonna explode.
Glava će mi eksplodirati.my head's gonna explode.
moja glava æe eksplodirati.The sun's gonna explode.
sunce će da eksplodira.I bet'sometime's you feel like youre gonna explode.
Kladim se da se ponekad osjećaš kao da eš eksplodirati.I am gonna explode! I can't stand it!
Ne mogu ovo izdržati! Eksplodirat ću!I'm gonna drive so fast, the transmission's gonna explode, which will not make me stop.
it's gonna explode right in your hand, so keep ahold tight.
ako nije, eksplodirat će ti u ruci, zato je drži čvrsto.
