Examples of using Gonna explode in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I, I literally think my head's gonna explode.
The car's gonna explode!
Bilen kommer att explodera!The tank's gonna explode.
Tanken kommer att explodera!A hundred? Your vessel's gonna explode, ain't it?
Your vessel's gonna explode, ain't it? A hundred? More?
Ditt kärl kommer explodera, eller hur? Hundra? Fler?A hundred? Your vessel's gonna explode, ain't it? More?
Ditt kärl kommer explodera, eller hur? Hundra? Fler?Your vessel's gonna explode, ain't it? A hundred?
Ditt kärl kommer explodera, eller hur? Hundra?The plant's gonna explode.!
Kärnkraftverket kommer explodera!My head's gonna explode.
Feels like my brain's gonna explode.
It's not like your head's gonna explode.
Ditt huvud kommer inte att explodera.Are-are our heads gonna explode?
Kommer våra huvuden att explodera?No, but they're sure gonna explode when they see you. No volcanoes?
Inga vulkaner? Nej, men de lär smälla av när de ser dig?And maybe one day it's gonna explode.
En dag kanske den får utbrott.Since you won't get surgery and cede power to Mike Pence, your stomach's gonna explode.
Eftersom du avstod makten till Pence kommer din mage att explodera.Your stomach's gonna explode. Since you won't get surgery and cede power to Mike Pence.
Eftersom du avstod makten till Pence kommer din mage att explodera.The island's gonna explode. If we don't play every 108 minutes.
Om vi inte spelar var 108:e minut så kommer ön att explodera.I have to vent or my head's gonna explode.
Jag behöver prata, annars kommer mitt huvud att explodera.I thought my head was gonna explode.
Jag trodde att mitt huvud var gonna explodera.If she doesn't solve this soon, her head's gonna explode, and I don't want to get any on me.
