WOULD EXPLODE in Swedish translation

• skulle explodera
• exploderar
• skulle sprängas
• explodera
• exploderade

Examples of using Would explode in English and their translations into Swedish

It's because your eyes would explode, all right?
Era ögon hade exploderat, okej?

One more mouthful and we would explode.
Vi exploderar om vi äter mer.

Would explode, killing everybody within 40 yards.
Den exploderade och dödade alla inom 35 meter.

Then it would explode.
Sen hade den exploderat.

I thought she would explode.
Hon var nära att explodera!

see her breasts and your eyes would explode.
ser hennes bröst. Då exploderar ögonen.

Stones were blessed so they would explode like grenades, and combatants walked into combat in cross-shaped formations while singing hymns.
Stenar välsignades så att de skulle explodera som granater, och soldater gick i strid i korsformade formationer medan de sjöng psalmer.

And freedom that she brought me. I thought I would explode with the sense of power.
Jag trodde att jag skulle explodera av maktkänslan och frihetskänslan hon gav mig.

The invention of the brisance grenade(which would explode on impact of the target)
Uppfinnandet av brisansgranaten(som exploderar vid när den träffar sitt mål)

I thought I would explode with the sense of power and freedom that she brought me.
Jag trodde att jag skulle explodera av maktkänslan och frihetskänslan hon gav mig.

And sometimes, your love for her was so big it felt like your heart would explode…- Please stop.
Ibland var din kärlek till henne så stor att du kände att ditt hjärta skulle sprängas.

Were you to hear it, your mind would cave in and your heart would explode within your chest.
Om du hör den kollapsar din hjärna och ditt hjärta exploderar.

including Mr Duff, would explode with rage if I did that.
inklusive Andrew Duff, skulle explodera av ilska om jag gjorde det.

If he didn't get what he wanted through being like that, he would explode into this kind of frenzied… Grr!
Men om han inte fick som han ville så exploderade han i en vansinnesutbrott för bara då fick han som han ville!

that I thought it would explode.
att jag trodde att det skulle explodera.

To zap my mom so she would explode into particles. I wish I had a stun gun… a real one.
För att skjuta min mamma så att hon exploderade i partiklar. Att jag hade en chockpistol, en riktig.

his name alone would explode into light and sound.
själva hans namn exploderade i ljus och ljud.

We didn't have any expectations that the sales would explode overnight but both the amount of customers
Vi hade inte heller förväntat oss någon explosion av försäljning över en natt,

typically by devising altered boomerangs which could produce astonishing effects(some would explode, others had razor-sharp edges,
vanligen genom att utarbeta förändrade bumeranger som kunde ge häpnadsväckande effekter(vissa kunde explodera, andra hade knivskarpa kanter etc.),

And every once in a while, one of them would explode, scattering its substance into the interstellar void‑‑ seeding the gas clouds from which further stars would be born with carbon
Och emellanåt exploderade någon av dem och spred sin substans i tomrummet mellan stjärnorna- sådde kol och syre, kisel och järn, materialet för planeter och liv, i gasmolnen från