WOULD EXPLODE in Hungarian translation

• felrobban
• felrobbanna

Examples of using Would explode in English and their translations into Hungarian

his blog site would explode.
az oldala berobban.

I wish France would explode.
Franciaországban akartak robbantani.

She was sure there was an actual chance she would explode.
Akkor azért nagyon nagy az esély rá, hogy valóban ő robbantott.

Maybe I actually would explode.
Én pedig már valóban fel tudnék robbanni.

We don't even realize that we are sitting on a time bomb which would explode anytime.
Nem győzöm azonban hangsúlyozni, hogy egy időzített bombán ülünk, amely bármikor robbanhat.

But Cyrus Harding knew that nitro-glycerine would explode by a shock.
Cyrus Smith azonban tudta, hogy a nitroglicerin ütésre is robban.

Was it possible that the computer could predict exactly which stars would explode and when?
Lehetséges, hogy a számítógép előre megjósolja, melyik csillag fog felrobbanni és mikor?

Defendant said bomb would explode.
A szemtanú azt hitte, bomba fog robbanni.

And if I put them on eBay, their servers would explode.
És ha feltenném őket az eBay-re, felrobbannának a szervereik.

or my penis would explode.
vagy a péniszem felrobban.

that if I press a certain button on our remote control our TV would explode.
hogy ha megnyomok egy bizonyos gombot a távirányítón, a tévénk felrobban.

my head would explode if I even began to know what I was talking about.
hogy a fejem felrobbanna, még mielőtt tudnám miről beszélek.

our TV would explode.
a tévénk felrobban.

And his cock would explode.
Paul fütyije felrobbanna.

been forced to and told authorities that the time bomb would explode if he didn't follow instructions.
azt mondta a hatóságoknak, hogy az időbombák felrobbanhatnak, ha nem követi az utasításokat.

Given that our lungs and brains would explode in the deserts and mountains that lay between us
Mivel a tüdőnk és agyunk fel fog robbanni a sivatagban és a hegyekben,

So she wished her husband's head would explode, which was great, except we were
A felesége azt kívánta, bárcsak robbana szét a feje, ami nagyszerű dolog… kivéve,

Two other bombs would explode during the day in Milan and Rome, while a fourth bomb, also in Milan, would be found undetonated.
Ugyanabban az időben Rómában másik három bomba robban, és Milánóban találnak egy fel nem robbant szerkezetet is.

You often feel like your heart would explode with love one moment
Az egyik pillanatban azt érezheted, hogy a szívedet szétfeszíti a szeretet az egyik pillanatban,

your business would explode because the compound growth would be increased by an exponential factor year after year.
az üzleted robbanni fog, mert a többszörözött növekedés egy exponenciális tényező által évről évre fejlődni fog..