INEFFABLE in Croatian translation

• neizreciv
• nedokučiv
• neopisivi
• nedokuciv
• neizrecivo
• neizrecivi
• neizrecivom

Examples of using Ineffable in English and their translations into Croatian

Ineffable," and it doesn't mean what you think.
Spoljašan," ne znači to što misliš da jeste.

It's ineffable, the feelings that I'm feeling just right everywhere.
Neizustivo je: osjećaji koje osjećam.

You must be the ineffable Camilla.
A ti mora da si neopisiva Kamila.

in this world there's the visceral and the ineffable.
na ovom svetu imamo emotivno i neobjašnjivo.

in this world there's the visceral and the ineffable.
u svetu postoji unutrašnje i spoljašnje.

But what science may never be able to explain… is our ineffable fear of the alien among us.
Neizreciv strah koji osjećamo od tuđinaca među nama. No znanost možda nikad neće moći objasniti.

a desire to study the Word, or an ineffable feeling of peace- the Spirit is not limited in how He reveals Himself.
proučava Riječ ili neopisivi osjećaj mira- Duh nije ograničen načinom na koji se otkriva.

The Church contemplates this ineffable mystery and the liturgical texts of this Season are steeped in wonder and joy;
Crkva razmatra to neizrecivo otajstvo i liturgijski tekstovi ovog vremena protkani su divljenjem i radošću;

After having borne him with ineffable love in herself, she followed him faithfully unto the Cross and to the resurrection.
Nakon što ga je nosila u svom krilu s neizrecivom ljubavlju, ona ga je vjerno slijedila sve do križa i uskrsnuća.

For this reason scholastics considered individuum ineffable, unknowable and, in it's pure form, impossible.
Zbog toga, skolastici su smatrali individuum neizrecivim, nespoznatljivim i, u njegovu čistom- zapravo imaginarnom- obliku, nemogućim.

Among the different analogies of the ineffable mystery of the Triune God that believers are able to discern,
Među ranim analogijama neizrecivog otajstva trojedinog Boga što ih vjernici mogu naslutiti,

This is a truly ineffable film, and it ended with a take me three days to finish the the.
Ovo je doista neizreciva filma, a završio sa uzmi me tri dana završiti The.

What the Great Plan said, but you were actually going directly against God's Ineffable Plan. Uh… Well,
Ali vi ste zapravo išli izravno protiv Božjeg nedokucivog plana. Bilo bi šteta

His ineffable self-deceptions… for example, which were your joy in life to rebuke…
Njegove neizrecive samoobmane, na primer koje su bile tvoja radost u zivotu

the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.
se sam Duh moli u naše ime neizrecivog uzdišući.

you were actually going directly against God's Ineffable Plan.
vi ste zapravo išli izravno protiv Božjeg nedokučivog plana.

With these images, the Saint of Hippo seeks to describe the ineffable mystery of his encounter with God,
Tim slikama svetac iz Hipona pokušava opisati neizrecivo otajstvo susreta s Bogom,

a steam that will penetrate the rooms, creating an ineffable realistic atmosphere of a real steam room.
oblikuju paru koja će prodrijeti u sobe stvarajući neizrecivo realističnu atmosferu prave pare.

allowing one to intuit the ineffable mystery of God,
ostavljajući naslutiti neizrecivi Božji misterij

Of all the bells of the churches of Paris, and also should have seen maybe to the masses of people, outside, Also Rabier, while fleeing, He must have heard the prodigious uproar in the buildings and on the streets, with an ineffable happiness.
Od svih zvona crkava u Parizu, u zgradama i na ulicama, sa neizrecivom srecom. Takodje Rabier, dok bezi, Mora da je cuo cudesnu buku i trebalo je mozda da vidim masama ljudi, napolju.