INEFFABLE in Indonesian translation

• tak terlukiskan
• tak terkatakan
• tak terperikan
• tak terbayangkan
• di rahsiakan
• ineffable

Examples of using Ineffable in English and their translations into Indonesian

they did have something ineffable.
mereka memanglah mempunyai suatu hal yang tidak terlukiskan.

For all mercy comes from you and since it is innumerable and ineffable, it can indeed be signified by the number one hundred,
Karena semua rahmat berasal dari Engkau dan karena tak terhitung dan tak terlukiskan, ini memang tak terhitung jumlahnya, jika bisa dinilai memiliki nilai seratus

the Miracle Building not only astonished the masses with its ineffable grandeur but it was also a manifestation of the most advanced technologies currently available in this era.
Miracle Building tidak hanya mengejutkan massa dengan kemegahannya yang tak terlukiskan tetapi itu juga merupakan manifestasi dari teknologi paling canggih yang saat ini tersedia di era ini.

The transcendent power of life, the eternal fountain of love, the ineffable Ground of All Being erupted in his whole
Kuasa kehidupan yang transenden, pancuran cinta yang abadi, Landasan Semua Keberadaan( Ground of All Being) yang tak terperikan yang meletup dalam kemanusiaannya yang utuh

As long as we sense that this"thing" is elusive and ineffable, we are still clutching the belief that if only we could read the right book,
Selama kita merasakan bahwa" benda" ini sulit dipahami dan tak terbayangkan, kita masih mencengkeram keyakinan bahwa seandainya kita bisa membaca buku yang benar, menemukan guru

But Kabbalah asserted that while God exists in highest form as a totally ineffable unity-called by Kabbalah Ein Sof,
Tetapi Kabbalahh menyatakan bahwa sementara Tuhan ada dalam bentuk tertinggi sebagai suatu keesaan yang sepenuhnya tak terlukiskan- Kabbalahh menamainya Ein Sof,

But Kabbalah asserted that while God exists in highest form as a totally ineffable unity- called by Kabbalah Ein Sof,
Tetapi Kabbalahh menyatakan bahwa sementara Tuhan ada dalam bentuk tertinggi sebagai suatu keesaan yang sepenuhnya tak terlukiskan- Kabbalahh menamainya Ein Sof,

the"Grand Masonic Word," the name of God(the"ineffable name").
semua kata-kata Grand Masonik, nama Tuhan( nama yang di rahsiakan).

the soul of man has received the ineffable joy and consolation, not sorrow for his unworthy life.
jiwa manusia telah menerima sukacita yang tak terlukiskan dan penghiburan, bukan kesedihan bagi kehidupan layak nya.

to the glory of the ineffable name. Amen.
kemuliaan nama tak terlukiskan Amin.

Donna Strickland of Canada for harnessing one of the most ineffable aspects of nature,
memanfaatkan salah satu aspek alam yang paling tak terlukiskan, cahaya murni,

even the destruction of the very man who so disloyally betrayed Him, and finally the ineffable grief of His beloved mother.
kehilangan orang-orang Yahudi, bahkan kehancuran orang yang telah mengkhianati-Nya, dan yang terakhir kedukaan yang tak terlukiskan dari ibu-Nya yang terkasih.

at the same time that they were completely baffled, ineffable fear filled their hearts because the beats of the gongs
sama mereka benar-benar bingung, takut tak terlukiskan memenuhi hati mereka karena ketukan dari gong

that sometimes ineffable‘stuff' that makes yours a great place to work.
kadang-kadang barang' yang tak terlukiskan yang membuat Anda tempat yang bagus untuk bekerja.

names carved all around the margins of these ancient, ineffable images.
nama diukir seluruh margin ini kuno, gambar tak terlukiskan.

Donna Strickland of Canada for harnessing one of the most ineffable aspects of nature,
memanfaatkan salah satu aspek alam yang paling tak terlukiskan, cahaya murni,

concepts, while mystical experience without the intellectual discipline of philosophy can lead only to an ineffable state of ecstasy.
pengalaman mistik tanpa disiplin intelektual filsafat hanya dapat mengarah ke keadaan ekstase tak terlukiskan.

Later he explained this ineffable experience by saying that an angel had enveloped him in a terrifying embrace
Kemudian ia menjelaskan pengalaman yang tidak terlukiskan ini dengan mengatakan bahwa sesosok malaikat telah membungkusnya dengan sebuah dekapan

in the desire to explain and objectify the ineffable experience of the Self,
menjadikan objektif pengalaman tak terhingga dari Diri Tertinggi,

statistical analysis can help explain matters that some consider ineffable- like why we paint
dianggap tidak dapat diulang- seperti mengapa kita melukis atau bernyanyi, atau mengapa kita secara alami menyukai lukisan pemandangan gambar bunga matahari