INSTITUTIONAL FRAMEWORK in Croatian translation

• institucijski okvir
• institucionalni okvir
• institucionalnog okvira
• institucijskog okvira
• institucionalnom okviru
• institucionalnim okvirom
• institucijskom okviru

Examples of using Institutional framework in English and their translations into Croatian

more efforts are still needed in strength ening the institutional framework and effective protection of human rights.
potrebno je dodatno zalaganje u jačanju institucijskog okvira i djelotvorne zaštite ljudskih prava.

However, institutional theory- being so obsessed with the institutional framework of the“art world”- overlooks an important circumstance.
S druge strane, institucionalna teorija- budući da je tako opsjednuta institucionalnim okvirom“svijeta umjetnosti”- previđa jednu važnu okolnost.

This proposal addresses certain aspects relating to how the EU agency operates internally and within the EU institutional framework.
Ovaj prijedlog odnosi se na određene aspekte unutarnjeg funkcioniranja agencije EU-a te njezina funkcioniranja unutar institucijskog okvira EU-a.

its specific responsibilities, it occupies a special position within the institutional framework of the EU.
specifičnih odgovornosti zauzima posebno mjesto unutar institucijskog okvira EU-a.

The Commission shall ensure that ENISA operates within its mandate and the existing institutional framework by concluding appropriate working arrangements with the Executive Director.
Komisija osigurava da ENISA djeluje u okviru svojeg mandata i postojećeg institucijskog okvira sklapanjem odgovarajućih radnih aranžmana s izvršnim direktorom ENISA-e.

improve the investment climate, strengthening of the legislative and institutional framework for PPP, as well as cooperation in cross border projects.
kroz jačanje zakonodavnih i institucionalnih okvira za primjenuJPP- a, te suradnja u pripremi prekograničnih projekata.

legislation and institutional framework, as well as existing financial support.
prioritetima, razlikama u zakonodavnom i institucionalno okviru te financijskoj potpori.

In addition, progress has been made as regards the institutional framework for bank recovery
Osim toga postignut je napredak u vezi s institucionalnim okvirom za oporavak i sanaciju banaka,

Whereas this Framework Agreement should be interpreted in conformity with the institutional framework as organised by the Treaties.
Budući da bi ovaj Okvirni sporazum trebalo tumačiti u skladu s insitucionalnim okvirom koji je uspostavljen Ugovorima;

Furthermore, each Member States must have an established institutional framework for utilization of funds
Uz to, svaka država članica mora imati uspostavljen institucionalni okvir za korištenje sredstava

It is important to talk about everything, to make an institutional framework for resolving and destigmatizing all the problems so young people who have had,
Važno je pričati o svemu tome, napraviti institucijski okvir za rješavanje i destigmatizirati sve probleme kako bi mladi koji su imali

The institutional framework has been considerably simplified by the Treaty of Lisbon(TFEU),
Institucionalni okvir u znatnoj je mjeri pojednostavljen Ugovorom iz Lisabona(UFEU)

democratic and transparent institutional framework for the five stages, as set out in point 3.6 above, of the process of standardisation
tijekom trenutnih pregovora uspostavi institucionalni okvir koji bi, tijekom pet faza postupka normizacije navedenih u točki 3.6

helped Member States to put in place the right institutional framework and to learn from each other's experience.
pomoglo se državama članicama da uspostave odgovarajući institucijski okvir i da uče iz uzajamnog iskustva.

According to the 2005 EU Progress Report,"Despite some progress in setting up the necessary legislative and institutional framework, efforts aimed at tackling corruption,
Prema Izvješću EU o napretku za 2005.,"Unatoč određenom napretku na uspostavi nužnog zakonodavnog i institucionalnog okvira, nastojanja usmjerena na borbu protiv korupcije,

Article 13 1. The Union shall have an institutional framework which shall aim to promote its values,
Članak 13. 1. Unija ima institucionalni okvir čiji je cilj promicati njezine vrijednosti, zalagati se za njezine ciljeve,

improve their legislative and institutional framework for migration and border and migration management capacities.
bi poboljšale svoj zakonodavni i institucijski okvir za migraciju i kapacitete za upravljanje granicama i migracijama.

In some non-EU countries, the lack of a well-established institutional framework to safeguard property rights,
U nekim zemljama izvan EU-a nedostatak provjerenog institucionalnog okvira za zaštitu prava vlasništva,

Montenegro continued to make progress in particular on the legal and institutional framework, while the practical impact of the reforms is not yet sufficiently visible
Gora je nastavila napredovati, posebno u pogledu pravnog i institucijskog okvira, ali praktični učinak reformi nije još dovoljno vidljiv,

a supportive local community and enabling institutional framework, dedicated partners aware of the costs
potpora lokalne zajednice i odgovarajući institucionalni okvir, angažirani partneri koji su svjesni prednosti