INTERGENERATIONAL in Croatian translation

• međugeneracijski
• međugeneracijske
• međugeneracijskog
• međugeneracijska

Examples of using Intergenerational in English and their translations into Croatian

Journal Quality old age: the only professional journal in the field of gerontology and intergenerational cohabitation: has been published in the last 18 years;
Časopis Kvalitetna starost: jedini stručni časopis u području gerontologije i međugeneracijskog suživota; izlazi već 18 godina;

The emphasis of the graduate program in Social Gerontology is on helping students understand the process of aging from an intergenerational symbiosis perspective.
Naglasak studijskog programa iz socijalne gerontologije je na pomaganju studentima u razumijevanju procesa starenja sa stajališta međugeneracijske simbioze.

The idea was to bring older people into schools and to engage pupils and older people in an intergenerational dialogue.
Zamisao je bila okupiti starije osobe u školama te pokrenuti međugeneracijski dijalog između njih i učenika.

photo session for visitors on the subject of intergenerational connectedness.
photo session za posjetitelje na temu“Međugeneracijska povezanost”.

social structure, intergenerational mobility, youth policy
društvene strukture, međugeneracijske mobilnosti, politika prema mladima,

then it is intergenerational growth.
onda je to međugeneracijski rast.

their successful cooperation, regardless of age, the Intergenerational solidarity project will remain in our focus in the future.
bez obzira na životnu dob,“Međugeneracijska solidarnost” je projekt koji i ubuduće nastavljamo razvijati i unaprjeđivati.

In particular, the importance of intercultural and intergenerational strategies and projects as part of host country"welcome culture" initiatives could be recognised and emphasised.
Posebice smatramo da bi se trebala prepoznati i naglasiti važnost međukulturnih i međugeneracijskih strategija i projekata u sklopu inicijativa"kulture dobrodošlice" zemlje domaćina.

Intergenerational partnership during computing lessons:
Međugeneracijsko partnerstvo pri učenju računarstva:

In the intergenerational and cultural area of learning, the young will transfer contemporary knowledge to the elderly
U međugeneracijskom i kulturalnom području učenja mladi će ljudi prenositi starijima suvremene spoznaje

reduce growth potential and intergenerational fairness.
smanjiti potencijal rasta i međugeneracijsku pravednost.

healthy ageing and employment and intergenerational learning.
zdravo starenje te zapošljavanje i međugeneracijsko učenje.

The EY2012 encouraged some countries to either strengthen an already existing national policy agenda on active ageing and intergenerational solidarity or to develop new strategies.
Inicijativom EY2012 neke se zemlje poticalo na jačanje već postojećeg nacionalnog programa politike za aktivno starenje i međugeneracijsku solidarnost ili na razvoj novih strategija.

implementing ten innovative, intergenerational and cultural areas of learning,
provedbu deset inovativnih, međugeneracijskih i kulturalnih područja učenja,

The attempt to establish an intergenerational dialogue in search for the definition of compromised"before" and"now.
Pokušaj uspostave intergeneracijskog dijaloga u potrazi za definicijom kompromitiranosti"nekad" i"sad.

The value of intergenerational communication and the specific role of grandparents in strengthening family ties
Na vidjelo su izbile vrijednosti komunikacije među naraštajima i posebna uloga djedova

the Ministry of Family, Veterans and Intergenerational Solidarity.
Veteraner og solidaritet mellem generationerne.

Heaven laid out a tortuous intergenerational path to that end.
Nebo je postavilo vijugav meÄ ugeneracijski put do tog cilja.

Minister of Family, Veterans and Intergenerational Solidarity, Tomislav Ivic said that by this project the Government showed in the best way that the Croatian war veterans,
Ministar obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti Tomislav Ivić istaknuo je kako i ovim projektom Vlada RH na najbolji način pokazuje

ministers of veterans and intergenerational solidarity, of defence
branitelja i međugeneracijske solidarnosti, obrane