INTERGENERATIONAL in Romanian translation

• între generații
• intergeneraționale
• între generaţii
• intergeneraţionale
• intergenerational
• intergenerațională
• intergenerațional
• intergeneraţională
• intergeneraţional
• inter-generaţie
• de la o generație la alta

Examples of using Intergenerational in English and their translations into Romanian

malnutrition can prevent the intergenerational transmission of poverty.
a malnutriției poate împiedica transmiterea intergenerațională a sărăciei.

Theoretical grounds for constructing a study of intergenerational relations in modern Russian society".
Motivele teoretice pentru construirea unui studiu al relațiilor intergeneraționale în societatea rusă modernă".

Intergenerational learning chain; 3.
Lanţul intergeneraţional al învăţării; 3.

She is a specialist in couple therapy and the intergenerational approach in family therapy.
Este specializată în terapia de cuplu şi abordarea intergeneraţională în terapia familială.

Network for Learning in Later Life Social Participation and Intergenerational Dialogue.
Rețea pentru învățare la participare socială si dialog intergenerațional.

Long-term effect and intergenerational poverty.
Efecte pe termen lung și sărăcie intergenerațională.

Relevant approaches and measures should have a specific intergenerational and intercultural basis.
Abordările și măsurile corespunzătoare ar trebui să aibă un caracter intergenerațional și intercultural punctual.

Intergenerational poverty.
Sărăcia intergenerațională.

Cosby's first law of intergenerational perversity.
Prima lege a lui Cosby, a perversitătii intergenerationale.

An intergenerational issue, because we are robbing our descendants of a vital resource.
La nivel intergenerațional, deoarece ne privăm descendenții de o resursă vitală.

Building Intergenerational and transsectoral projects;
Crearea unor proiecte între generaţii şi transsectoriale;

Child poverty and the intergenerational transmission of poverty;
Sărăcia în rândul copiilor şi transmiterea sărăciei de la o generaţie la alta;

Doc encouraged intergenerational dialogues and presented the topic of old age in a different light.
Doc a încurajat dialogul între generații și a prezentat bătrânețea într-o altă lumină.

Being in favour of intergenerational solidarity, I could not vote in favour of a report that would be liable to promote the development of capital-based pension systems.
Întrucât sunt în favoarea solidarității între generații, nu am putut vota în favoarea unui raport care ar risca promovarea dezvoltării sistemelor de pensii prin capitalizare.

The project is integrated into the European Year of Intergenerational Solidarity 2012 and in the Cultural Programming of Maribor 2012- European Capital of Culture.
Proiectul este integrat în Anul European al Solidarității Intergeneraționale 2012 și în programarea culturală a Maribor 2012- Capitală Culturală Europeană.

in itself, an example of intergenerational support and needs socio-economic recognition,
un exemplu de sprijin între generaţii şi are nevoie de recunoaştere socioeconomică,

The principle of intergenerational solidarity is at risk of becoming obsolete,
Principiul solidarității între generații riscă să devină unul perimat, cetățenii fiind îndemnați

Intergenerational and intercultural measures to foster social integration of young EU citizens taking up employment in another Member State.
Măsuri intergeneraționale și interculturale pentru promovarea integrării sociale a tinerilor cetățeni ai UE care muncesc într-un alt stat membru.

Youth, intergenerational solidarity and tomorrow's Europe- A European citizens' forum(Wrocław)(SOC)(decision deferred).
solidaritatea între generaţii şi Europa de mâine- Un forum al cetăţenilor europeni(Wroclaw)(SOC)(decizie amânată).

we believe that intergenerational solidarity has helped citizens survive the recent crisis.
considerăm că solidaritatea între generații a ajutat cetățenii să supraviețuiască recentei crize.