INTERGENERATIONAL IN SPANISH TRANSLATION

• intergeneracional
• inter-generacional
• intergenerational
• generación
• generaciones
• intergeneracionales

Examples of using Intergenerational in English and their translations into Spanish

Intergenerational because the youth are loitering on street corners and offending the elderly residents;
Es generacional, porque la juventud merodea por las calles y ofende a los residentes mayores;

Encourage intergenerational sharing, mentoring
Fomento de la colaboración intergeneracional, la orientación y la cooperación entre mujeres

ethnic and intergenerational inequalities, bearing in mind the way these dimensions overlap in situations of discrimination affecting women,
etnia y generacionales, teniendo en cuenta las intersecciones de estas dimensiones en las situaciones de discriminación que sufren las mujeres

An additional indicator on this intergenerational context is the proportion of the population above 60 years of age.
Otro indicador indirecto en el contexto de las generaciones es la proporción de la población mayor de 60 años.

This was the first of a series of intergenerational dialogues on global citizenship which are being organized by Arigatou International Geneva together with partners around the world.
Este fue el primero de una serie de diálogos inter-generacionales sobre ciudadanía global que Arigatou International Ginebra está organizando junto con colaboradores en diferentes regiones.

I like to take him because they're held in an intergenerational care facility.
Me gusta llevarlo allí porque las clases son en un centro de rehabilitación intergeneracional.

Commitment 9:"To Support Families that Provide Care for Older Persons and to Promote Intergenerational and IntraGenerational Solidarity Among Their Members.
Compromiso 9:"Ayudar a las familias que cuidan a los ancianos y promover la solidaridad entre las generaciones y entre los miembros de cada generación..

ended the vicious circle of intergenerational poverty.
corta el círculo vicioso de reproducción intergeneracional de la pobreza.

Inclusion of youth and Elders is similarly crucial to ensuring intergenerational diversity and perspectives.
La inclusión de los/las jóvenes y los ancianos/las ancianas es igualmente crucial para asegurar la diversidad y las perspectivas inter-generacionales.

works on issues related to couple and intergenerational conflicts.
trabajando en conflictos dentro de la pareja eintergeneracionales.

help to break intergenerational cycles of poverty and hunger.
ayudan a romper los ciclos inter-generacionales de pobreza y hambre.

consumption patterns is of particular relevance to the issue of intergenerational equity.
de producción concierne particularmente a la cuestión de la equidad dentro de las generaciones.

The jury of intergenerational contest microstories which was convened under the theme"United for generations' has published on April 23, coinciding with the
El jurado del concurso intergeneracional de microrrelatos que fue convocado bajo el lema‘Unidos por generaciones' ha hecho público el 23 de abril,

BUCLE, Intergenerational Outreach Program between seniors and college students,
el Programa de Acercamiento Intergeneracional entre personas mayores y estudiantes universitarios, el Área de Actividades Estudiantiles

make the most of it as a force for social inclusion, intergenerational dialogue and social change.
hacer de él una fuerza de inclusión, de diálogo entre las generaciones y de cambio social.

It has an intergenerational character, which allows it to establish a dialogue with artists of its own genealogy,
Tiene un espíritu inter-generacional, lo cual le permite establecer diálogo con artistas de su propia genealogía,

Equality includes the concept of intergenerational justice, i.e. the recognition that the present generation shall only meet its needs in a way that does not compromise the ability of future generations to meet their own needs.
La igualdad incluye el concepto de justicia intergeneracional, es decir, el reconocimiento de que la generación actual solo satisfaga sus necesidades de una manera que no comprometa la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades.

The International Consortium for Intergenerational Programmes promotes intergenerational programmes,
El International Consortium for Intergenerational Programmes(Consorcio internacional para los programas intergeneracionales)

A small green leaf growing together with a more mature leaf also speaks to intergenerational partnership and the generational renewal of the conservation movement- a key objective of the overall program.
Una pequeña hoja verde que crece junto a una hoja madura evoca la alianza inter-generacional y la renovación generacional del movimiento en pro de la conservación, que es un objetivo clave del programa.

skills that youth can contribute towards, such as intergenerational and intercultural dialogue, and innovative use of technology.
habilidades únicas que pueden aportar los jóvenes, tales como el diálogo intercultural e intergeneracional y el uso innovador de la tecnología.