INTERGENERATIONAL in Ukrainian translation

• поколінь

Examples of using Intergenerational in English and their translations into Ukrainian

Issues of intergenerational equity, irreversibility of environmental change,
Питання наступності поколінь, незворотності на зміни навколишнього середовища,

such as intergenerational conflicts(maintaining family connections after the children grew up)
таких як конфлікт поколінь(підтримання сімейних зв'язків після того, як діти стали дорослими)

A two-year investigation by the Intergenerational Commission, a group sponsored by the Resolution Foundation thinktank,
Дворічного розслідування комісією поколінь, групи, спонсорується Фондом резолюції аналітичний центр,

I got to experience that kind of intergenerational reciprocity with Laura
Я отримав досвід взаємодії поколінь, працюючи з Лорою

EMPath's Intergenerational Mobility Project,
Проект EMPath Intergenerational Mobility Project, відомий як Intergen, використовує три інструменти:

We're going to talk about the concept of the intergenerational transmission of trauma, and we're going to also present
Ми будемо говорити про концепцію передавання травми між поколіннями й також збираємося представити інформацію про єврейську генеалогію,

The Center provides an intergenerational, interactive learning adventure for parents
Центр надає міжпоколінну інтерактивну навчальну пригоду для батьків

mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to Me!
спрямовану на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під яскравим гаслом:“Говори зі мною!

mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to me!
спрямованого на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під помітним гаслом«Спілкуйся зі мною!

mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to me!
спрямовану на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під яскравим гаслом:“Говори зі мною!

not least out of a sense of intergenerational justice and responsibility for the future.
вимагає підходу з почуттям справедливості між поколіннями та відповідальності за майбутнє.

mobilising youth intergenerational work with the catchy slogan of:“Talk to Me!
спрямованого на включення і мобілізацію роботи серед молодих поколінь, під помітним гаслом«Спілкуйся зі мною!

woman in this world- particularly those with governmental responsibilities- is called to cultivate the same spirit of service and intergenerational solidarity, and in this way to be a sign of hope for our troubled world.
жінка в цьому світі- а особливо ті, хто несе відповідальність за врядування,- покликані плекати такий самий дух служіння й солідарності між поколіннями й у такий спосіб бути знаком надії для нашого неспокійного світу.

I believe, looking at the modern workplace, that the trade agreement of our time is opening up these intergenerational pipelines of wisdom so that we can all learn from each other.
Розглядаючи сучасні місця роботи, я розумію, що суть торгівельної угоди нашого часу полягає у відкритті цих каналів мудрості між поколіннями так, щоб ми могли вчитися одне у одного.

solid" system that"provides for equitable intergenerational justice, protects the most vulnerable,
яка"забезпечить збалансовану справедливість між поколіннями, сильніше захистить найслабших,

promote a just transition to a low carbon economy and act for intergenerational justice.
здійснити реальний перехід до низьковуглецевої економіки та працювати задля справедливості між поколіннями.

The study,“Intergenerational Continuity of Substance Use,” found that when compared to parents who did not use substances,
В ході дослідження, названого"Наступність поколінь у вживанні наркотичних речовин", виявилося, що в порівнянні з батьками, які не вживали наркотичні речовини, у батьків,

will also meet the demands of intergenerational justice and of that integral human development that is the right of every man,
також задовольнить вимоги справедливості між поколіннями й такого цілісного людського розвитку, право на який мають кожен чоловік,

precaution, intergenerational justice and common
справедливості між поколіннями і загальних, але диференційованих відповідальності

a Native nonprofit organization dedicated to healing the wounds inflicted on Native Americans through the experiences of intergenerational trauma,[8] located in Rapid City, South Dakota.[9].
некомерційну організацію, яка займається загоєнням ран, завданих корінним американцям через досвід травм між поколіннями,[1] що була розташованому в місті Рапід-Сіті, штат Південна Дакота.[2].