INTERNAL RULES in Croatian translation

• interna pravila
• unutarnja pravila
• unutarnjem pravilniku
• unutrašnja pravila
• internim pravilima
• internih pravila
• unutarnjim pravilima
• unutarnjih pravila
• unutarnjim pravilnikom

Examples of using Internal rules in English and their translations into Croatian

including introduction of internal rules about whistle-blowers;
uključujući uvođenje internih pravila o zviždačima.

Preparing draft internal rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of the members of the Management Board
Pripremu nacrta unutarnjih pravila o sprečavanju sukoba interesa i upravljanju njima u pogledu članova upravnog odbora

including introduction of internal rules about whistle-blowers;
uključujući uvođenje internih pravila o zviždačima.

draw up internal rules, adopt financial regulations
sastavljanje unutarnjih pravila, donošenje financijskih propisa

breach of applicable regulations, internal rules and ethical principles, etc.
kršenja važećih propisa, internih pravila i etičkih načela itd.

The Union institutions and bodies shall consult the European Data Protection Supervisor when drawing up the internal rules referred to in Article 25.
Institucije i tijela Unije savjetuju se s Europskim nadzornikom za zaštitu podataka prilikom sastavljanja internih pravila iz članka 25.

It is the understanding of the Contracting Parties that Protocol 35 does not restrict the effects of those existing internal rules which provide for direct effect and primacy of international agreements.
Ugovorne stranke podrazumijevaju da Protokol 35. ne ograničava učinke postojećih unutarnjih pravila koja propisuju izravan učinak i prvenstvo međunarodnih sporazuma.

by defining the first steps in project implementation and internal rules.
definiranjem prvih koraka u implementaciji projekta te internih pravila.

Commission Decision(EU) 2019/154 of 30 January 2019 laying down internal rules concerning the restriction of the right of access of data subjects to their medical files.
Odluka Komisije(EU) 2019/154 od 30. siječnja 2019. o utvrđivanju internih pravila o ograničavanju prava na pristup medicinskoj dokumentaciji osoba čiji se podaci obrađuju.

The body designated pursuant to paragraph 12 may ask to review the internal rules of the organisations established in its Member State before those internal rules are implemented. 12.
Tijelo određeno na temelju stavka 12. ovog članka može zatražiti preispitivanje internih pravila organizacija s poslovnim nastanom u njegovoj državi članici prije njihova provođenja tih internih pravila. 12.

The Management Board shall adopt internal rules of procedure laying down the practical arrangements for the operation of the working groups.
Upravni odbor donosi unutarnji pravilnik kojim se utvrđuju praktični dogovori za rad radnih skupina.

leadership style in each group due to a lack of internal rules of procedure.
o načinu usklađivanja i rukovođenja u svakoj skupini, zbog nedostatka unutarnjeg pravilnika.

Internal rules referred to in paragraphs 1, 3
Interna pravila iz stavaka 1., 3. i 4. moraju biti dovoljno jasna

The internal rules referred to in this Regulation should be clear
Interna pravila iz ove Uredbe trebala bi biti jasni

It draws up its own internal rules, which are set forth in Appendix II the“Internal Rules”.
Ona sastavlja svoja unutarnja pravila, koji su prikazani u Dodatku II„Interni pravila”.

Internal rules referred to in paragraphs 1, 3
Interna pravila iz stavaka 1., 3. i 4. moraju biti dovoljno jasna

It draws up its own internal rules, which are set forth in Appendix II the“Internal Rules”.
Ona sastavlja svoja unutarnja pravila, koje su navedene u Dodatak II„Interni pravila”.

bodies shall inform the European Data Protection Supervisor when drawing up administrative measures and internal rules relating to the processing of personal data involving a Union institution
tijela Unije obavješćuju Europskog nadzornika za zaštitu podataka kad pripremaju administrativne mjere i interna pravila koja se odnose na obradu osobnih podataka koja uključuje instituciju

Internal rules adopted by the Governing Board on the basis of Regulation(EC)
Unutarnja pravila koja je donio Upravni odbor na temelju Uredbe(EEZ)

adopt internal rules describing how Just Culture principles,
donosi interna pravila u kojima je opisano na koji se način u dotičnoj organizaciji jamče