INTERNAL RULES in Swedish translation

• interna regler
• interna bestämmelser
• internt regelverk
• interna föreskrifter
• interna arbetsordning
• interna reglerna
• interna regelverk
• inhemska bestämmelser
• de interna stadgarna

Examples of using Internal rules in English and their translations into Swedish

Our sustainability work is governed by our internal rules in the areas of environment, ethics/accountability and HR issues.
Vårt hållbarhetsarbete styrs av våra interna regler inom områdena miljö, etik/ansvar och personalfrågor.

First, in 1995 the CEN Central Secretariat clearly defined the internal rules necessary to keep notifications accurate,
För det första tydliggjorde CEN: s centralenhet 1995 vilka interna föreskrifter som krävs för att säkerställa punktliga, tydliga och tillförlitliga anmälningar,

The internal rules and procedures of the Agency, its committees and its working groups shall be made available
Myndighetens, dess kommittéers och arbetsgruppers interna bestämmelser och arbetsordningar skall göras tillgängliga för allmänheten hos myndigheten

Internal regulations for insiders Hybricon has adopted a special Internal Rules for Insiders in order to ensure compliance with the formal transparency rules..
Internt regelverk för insynspersoner Hybricon har antagit ett särskilt Internt regelverk för Insynspersoner i syfte att säkerställa att de formella insynsreglerna efterlevs.

Our internal rules require all our staff to behave with integrity
Våra interna regler kräver att alla våra anställda uppträder med integritet

Adopt internal rules for the prevention and management of conflicts of interest in respect of its members;
Anta interna bestämmelser för att förebygga och hantera intressekonflikter med avseende på ledamöterna.

The evaluation process developed over the previous Framework Programme and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
Det bedömningsförfarande som utvecklats under det tidigare ramprogrammet och som återspeglas i dessa interna regler ska fortsätta att tillämpas utan några större ändringar.

The wording is adapted in paragraph 3 in order to avoid a unilateral statement in EP internal Rules about what other Institutions should do.
Ordalydelsen anpassas i punkt 3 för att undvika ett ensidigt uttalande i parlamentets interna arbetsordning om vad andra institutioner ska göra.

It was consulted on an initial series of general implementing provisions for the Staff Regulations and on other internal rules adopted by the institution such as its flexitime system.
Den hördes om ett första antal allmänna genomförandebestämmelser för tjänsteföreskrifterna och om andra interna bestämmelser som fastställts av institutionen t.ex. flextidssystemet.

follow Parliament's internal rules.
följer parlamentets interna regler.

each individual Member State tackles the problem according to its internal rules and with its own resources.
varje enskild medlemsstat hanterar problemet enligt sina inhemska bestämmelser och med sina egna medel.

Thus paragraph 2 is deleted because it consists of a unilateral statement in EP internal Rules about what other institutions are supposedly allowed to do.
Punkt 2 utgår således eftersom den består av ett ensidigt uttalande i parlamentets interna arbetsordning om vad andra institutioner kan tänkas ha rätt att göra.

principally relate to breaches of either the Commission procurement procedures or other internal rules 8.
innehöll icke kvantifierbara fel som framför allt gällde brott mot antingen kommissionens upphandlingsförfaranden eller interna bestämmelser 8.

The lawyer is thus obliged to follow the code of conduct and the Bar's internal rules and regulations.
Advokaten måste därför följa uppförandekoden och advokatsamfundets interna regler och föreskrifter.

It is the understanding of the Contracting Parties that Protocol 35 does not restrict the effects of those existing internal rules which provide for direct effect and primacy of international agreements.
De avtalsslutandc partema förutsätter att protokoll 35 inte begränsar verkningarna av gällande inhemska bestämmelser om internationella avtals direkta verkan och företräde.

Concerning the activities related to banking operations, the Council notes with satisfaction that the internal rules have been updated with a particular view to complying with the requirements of ICS.
När det gäller verksamhet med anknytning till banktransaktioner noterar rådet med tillfredsställelse att de interna reglerna har uppdaterats, särskilt med tanke på att uppfylla normerna för intern kontroll.

since it is already clear that the Authority has the right to change its own internal rules.
det redan står klart att livsmedelsmyndigheten har rätt att ändra sina egna interna bestämmelser.

Also internal rules and instructions affect BioArctic's corporate governance,
Även interna regelverk och instruktioner påverkar BioArctics bolagsstyrning,

These commitments, internal rules and ethical principles are anchored in the Code of Conduct of SEAT.
De här åtagandena, interna reglerna och etiska principerna är förankrade i vår uppförandekod för SEAT Group.

Conduct for EESC members, including introduction of internal rules about whistle-blowers;
inklusive införande av interna bestämmelser om personer som slår larm om missförhållanden.